Traducción de la letra de la canción Going Down - Deniro Farrar

Going Down (original)

I’m always getting home when the sun up
I be at the spot where it’s going down
From the East coast to California
I be with them niggas they say run your town
Look who made it out the gutter still stacking and living
Niggas hungry so they looking for a lick with they biscuit
In the park with my sons feeding ducks and fishes
Stay down through my struggle cause I came on a mission
With a pad and a pen takin' notes while I listen
Politicin' bout some business cause I’m fresh out of prison
Niggas who can’t mind they business wind up floating with fishes
Up in Vegas with my niggas playing poker with wifey
Top floor Trump tower give a fuck if you like it
Turning up on all my haters now I feel like mighty chee
Ego still intact baby please don’t lie to me
And I don’t wanna hear it you can say your apology
She poured a cup of tea and came and laid on the side of me
Soul levitated, felt things inside of me
Front row seat to the game inside of me
All of my niggas tribe ain’t no lames on side of me
Went from runnin' from the cops now I’m runnin' a business
Taking laps in my pool with some beautiful women
Placing bets on myself cause I know Imma win it
Hit the mall with my son just to fuck up some digits
No regard for the money cause I get it with interest
Never in the booty club trickin' bread on the pigeons
Got the feds on my trail and it’s getting relentless
Watching everything I see I liberated my vision
Barely schools in my city nigga that’s how we living
Up in Harlem with the nation kicking knowledge on Lenox
Teaching brothers how to love with no type of condition
Never trust the government or crooked ass politicians
Looking back on where I came from, mama I did it
Switching lanes me and Joe up in that S550
Politicin' with them niggas they say runnin' the city
My bank account looking so juicy now I’m feeling like Biggie
Cause I’m on

Going Down (traducción)

Siempre llego a casa cuando sale el sol
Estaré en el lugar donde está bajando
De la costa este a California
Estaré con esos niggas, dicen que dirija su ciudad
Mira quién logró salir de la alcantarilla todavía apilando y viviendo
Niggas hambrientos, así que buscan un lametón con su galleta
En el parque con mis hijos alimentando patos y peces
Quédate abajo a través de mi lucha porque vine en una misión
Con un bloc y un bolígrafo tomando notas mientras escucho
Politicin 'bout some business porque estoy recién salido de prisión
Niggas a los que no les importa el negocio terminan flotando con peces
En Las Vegas con mis niggas jugando al póquer con mi esposa
La torre Trump del último piso te importa un carajo si te gusta
Apareciendo en todos mis enemigos ahora me siento como un poderoso chee
El ego sigue intacto bebé, por favor no me mientas
Y no quiero escucharlo, puedes decir tus disculpas
Ella sirvió una taza de té y vino y se acostó a mi lado
El alma levitó, sentí cosas dentro de mí
Asiento de primera fila para el juego dentro de mí
Todos los de mi tribu de niggas no son cojos de mi lado
Pasé de huir de la policía ahora estoy manejando un negocio
Dando vueltas en mi piscina con algunas mujeres hermosas
Haciendo apuestas en mí mismo porque sé que lo voy a ganar
Ir al centro comercial con mi hijo solo para joder algunos dígitos
No tengo en cuenta el dinero porque lo obtengo con intereses
Nunca en el club del botín engañando pan a las palomas
Tengo a los federales en mi rastro y se está volviendo implacable
Mirando todo lo que veo liberé mi visión
Apenas escuelas en mi ciudad nigga así es como vivimos
Arriba en Harlem con la nación pateando información sobre Lenox
Enseñando a los hermanos a amar sin ningún tipo de condición
Nunca confíes en el gobierno ni en los políticos corruptos.
Mirando hacia atrás de donde vengo, mamá lo hice
Cambiando de carril Joe y yo en ese S550
Politicin 'con esos niggas dicen que manejan la ciudad
Mi cuenta bancaria se ve tan jugosa ahora que me siento como Biggie
porque estoy en