Traducción de la letra de la canción Небо №7 - Денис Майданов

Небо №7 (original)

Задевая облака,
Наблюдая свысока,
Нам достаточно с тобой нескольких слов
Про Любовь…
Не кричать и не спешить,
Я бы здесь остался жить,
Где живут средь облаков тысячи снов
Про Любовь…
Припев:
Мы с тобой на облаках, мы у неба на руках, где не нужно слов совсем — это Небо
Здесь нужны глаза твои, здесь все песни о любви, только нет в них слов совсем —
это Небо № 7.
Небо № 7…
Не заметьте эту дверь,
За которой мы теперь,
Не тревожьте облаков, чьих-то стихов
Про Любовь…
Знаю — не открыты всем
Двери в небо в № 7,
Только если в сердце вновь, песня без слов
Про Любовь…
Припев:
Мы с тобой на облаках, мы у неба на руках, где не нужно слов совсем — это Небо
Здесь нужны глаза твои, здесь все песни о любви, только нет в них слов совсем —
это Небо № 7.
Здесь нужны глаза твои, здесь все песни о любви, только нет в них слов совсем —
это Небо № 7.
Небо № 7…

Небо №7 (traducción)

golpeando las nubes,
mirando desde arriba
Unas pocas palabras son suficientes para nosotros.
Sobre el amor…
No grites y no te apresures
me quedaría aquí a vivir
Donde mil sueños viven entre las nubes
Sobre el amor…
Coro:
Estamos contigo en las nubes, estamos en el cielo en nuestras manos, donde no se necesitan palabras en absoluto: este es el cielo.
Tus ojos son necesarios aquí, aquí están todas las canciones sobre el amor, solo que no hay palabras en ellas.
este es el Cielo No. 7.
Cielo No. 7…
No te fijes en esta puerta
por lo que estamos ahora
No molestes a las nubes, los poemas de alguien.
Sobre el amor…
Lo sé, no está abierto a todos.
Puertas al cielo en el No. 7,
Solo si en el corazón otra vez, una canción sin palabras
Sobre el amor…
Coro:
Estamos contigo en las nubes, estamos en el cielo en nuestras manos, donde no se necesitan palabras en absoluto: este es el cielo.
Tus ojos son necesarios aquí, aquí están todas las canciones sobre el amor, solo que no hay palabras en ellas.
este es el Cielo No. 7.
Tus ojos son necesarios aquí, aquí están todas las canciones sobre el amor, solo que no hay palabras en ellas.
este es el Cielo No. 7.
Cielo No. 7…