Traducción de la letra de la canción Оттепель - Денис Майданов

Оттепель (original)

Сколько лет падал снег в душу мне медленно;
Хлопьями, вьюгами — от зари до темна.
Стоп, зима!
Стоп, метель!
Что теперь?
Оттепель.
Play любовь, лей весна — до краёв, до пьяна!
Сколько лет снегопад укрывал плечи мне.
Жёг мороз много слёз, но в тепле легче мне.
Стоп, зима!
Стоп, метель!
Что теперь?
Оттепель.
Play любовь, лей весна — до краёв, до пьяна!
Взорвёт безмолвие апрель,
Нырнёт весна в мою холодную постель.
Ах сколько слёз и страсти, когда капель у власти
И рвёт печаль на части оттепель.
Стоп, зима!
Стоп, метель!
Что теперь?
Оттепель.
Play любовь, лей весна — до краёв, до пьяна!
Стоп, зима… Стоп, метель…
Что теперь…
Оттепель!
Что теперь…
Оттепель!
Что теперь…
Оттепель!

Оттепель (traducción)

Por cuántos años la nieve cayó en mi alma lentamente;
Copos, ventiscas, desde el amanecer hasta el anochecer.
¡Detente, invierno!
¡Detente, ventisca!
¿Ahora que?
Deshielo.
Juega al amor, vierte la primavera, ¡hasta el borde, al borracho!
Cuántos años la nieve cubrió mis hombros.
La escarcha quemó muchas lágrimas, pero con el calorcito me es más fácil.
¡Detente, invierno!
¡Detente, ventisca!
¿Ahora que?
Deshielo.
Juega al amor, vierte la primavera, ¡hasta el borde, al borracho!
Abril soplará el silencio
La primavera se sumergirá en mi cama fría.
Ay, cuántas lágrimas y pasión cuando las gotas están en el poder
Y el deshielo desgarra la tristeza.
¡Detente, invierno!
¡Detente, ventisca!
¿Ahora que?
Deshielo.
Juega al amor, vierte la primavera, ¡hasta el borde, al borracho!
Detente, invierno... Detente, ventisca...
Ahora que…
¡Deshielo!
Ahora que…
¡Deshielo!
Ahora que…
¡Deshielo!