
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Я верю в любовь(original) |
Кто-то молча допьет вино в час, когда за окном рассвет |
И подумает об одном, что любви больше в мире нет. |
Кто-то больше уже не ждет, кто-то лжет и забыл про честь, |
Сделав вид, что еще живет, но любовь в этом мире есть. |
Припев: |
Я верю в любовь, я никогда против нее на кон не ставил. |
Я ненавижу ложь всегда и за любовь бои без правил. |
Я верю в любовь и нежность слов, я повторяю это вновь: |
Я верю в любовь, я верю в любовь. |
Этот мир не остановить, не сыграть счастья, как в кино. |
Значит нужно счастливым быть, если сердцу любить дано. |
И согреться, сумев согреть, поцелуем ее ладонь, |
И любить, не боясь сгореть, если в сердце горит огонь. |
Припев: |
Я верю в любовь, я никогда против нее на кон не ставил. |
Я ненавижу ложь всегда и за любовь бои без правил. |
Я верю в любовь и нежность слов, я повторяю это вновь: |
Я верю в любовь, я верю в любовь. |
Она умирает… |
Когда в твоем сердце нет тепла, |
Она умирает… |
Хотя долго так в тебе жила, |
Она умирает… |
Но вспыхнет от взгляда, |
Но яда не надо. |
Припев: |
Я верю в любовь, я никогда против нее на кон не ставил. |
Я ненавижу ложь всегда и за любовь бои без правил. |
Я верю в любовь и нежность слов, я повторяю это вновь: |
Я верю в любовь, я верю в любовь. |
(traducción) |
Alguien termina en silencio el vino a la hora en que el amanecer está fuera de la ventana |
Y pensará en una cosa, que ya no hay amor en el mundo. |
Alguien ya no espera, alguien miente y se olvidó del honor, |
Fingiendo que todavía vive, pero hay amor en este mundo. |
Coro: |
Creo en el amor, nunca he apostado en contra. |
Siempre detesto las mentiras y las peleas sin reglas por amor. |
Creo en el amor y en la ternura de las palabras, lo vuelvo a repetir: |
Creo en el amor, creo en el amor. |
Este mundo no se puede parar, no se puede jugar a la felicidad, como en una película. |
Por eso es necesario ser feliz si el corazón se entrega al amor. |
Y para calentar, habiendo logrado calentar, besemos su palma, |
Y amar sin miedo a quemarse si un fuego arde en el corazón. |
Coro: |
Creo en el amor, nunca he apostado en contra. |
Siempre detesto las mentiras y las peleas sin reglas por amor. |
Creo en el amor y en la ternura de las palabras, lo vuelvo a repetir: |
Creo en el amor, creo en el amor. |
Ella está muriendo… |
Cuando no hay calor en tu corazón, |
Ella está muriendo… |
Aunque mucho tiempo viví en ti, |
Ella está muriendo… |
Pero se encenderá de una mirada, |
Pero el veneno no es necesario. |
Coro: |
Creo en el amor, nunca he apostado en contra. |
Siempre detesto las mentiras y las peleas sin reglas por amor. |
Creo en el amor y en la ternura de las palabras, lo vuelvo a repetir: |
Creo en el amor, creo en el amor. |
Nombre | Año |
---|---|
Вечная любовь | 2008 |
Время-наркотик | 2008 |
Ничего не жаль | 2010 |
Мы с тобой одной крови | 2015 |
ВДВ | 2017 |
О ней | 2019 |
Спецназ | 2021 |
Стеклянная любовь ft. Филипп Киркоров | 2014 |
Флаг моего государства | 2015 |
Оранжевое солнце | 2008 |
Территория сердца ft. Лолита | 2019 |
48 часов | 2014 |
Молодость моя | 2020 |
Мне хотелось бы жить | 2017 |
Я возвращаюсь домой | 2008 |
Что оставит ветер | 2016 |
Колька | 2015 |
Жена | 2017 |
Друзьям | 2015 |
Тихий океан | 2015 |