Traducción de la letra de la canción Bittersweet Suburbia - Destination Anywhere

Bittersweet Suburbia (original)

Was it your mistake
That your father made
All the things that the people are talking about
Oh you did not know
Cause he did not show
You could have wonder where all the money is from
Was it your mistake
That your brother made
All the things that the people are talking about
Now he is in jail
Because he did sell
Things about that you can read in the daily news
You’re a good boy but
No one knows about
Even the officer who caught your brother did say
«We do wait for you
We will come for you»
Are you responsible for what your family is
It is 12 'o clock
But the sun is gone
Your mother left your family when you were young
It’s a tragedy
There’s no canticle
For anything that you make or anything you do
And you’ve never been out
Of this city that is yours
You never took a look behind those walls
And you’ve never gone away
From this family of the damned
You stayed in your Suburbia
Your bittersweet home
And you’ve never been out
Of this city that is yours
You never took a look behind those walls
And you’ve never gone away
From this family of the damned
You stayed in your Suburbia
Your bittersweet home

Bittersweet Suburbia (traducción)

¿Fue tu error?
que hizo tu padre
Todas las cosas de las que habla la gente
ay tu no sabias
Porque él no apareció
Podrías haberte preguntado de dónde es todo el dinero
¿Fue tu error?
Que tu hermano hizo
Todas las cosas de las que habla la gente
ahora esta en la carcel
Porque él sí vendió
Cosas sobre eso que puedes leer en las noticias diarias
Eres un buen chico pero
nadie sabe sobre
Incluso el oficial que atrapó a tu hermano dijo
«Te esperamos
Iremos por ti»
¿Eres responsable de lo que es tu familia?
son las 12 en punto
Pero el sol se ha ido
Tu madre dejó a tu familia cuando eras joven.
es una tragedia
no hay cántico
Por cualquier cosa que hagas o cualquier cosa que hagas
Y nunca has estado fuera
De esta ciudad que es tuya
Nunca echaste un vistazo detrás de esas paredes
Y nunca te has ido
De esta familia de malditos
Te quedaste en tu Suburbia
tu hogar agridulce
Y nunca has estado fuera
De esta ciudad que es tuya
Nunca echaste un vistazo detrás de esas paredes
Y nunca te has ido
De esta familia de malditos
Te quedaste en tu Suburbia
tu hogar agridulce