
Fecha de emisión: 27.03.2008
Etiqueta de registro: Modern Noise
Idioma de la canción: inglés
In Another Light(original) |
I know you since our parents met |
Before we used to walk |
We grew up fast |
We went our ways again |
The friendship of my childhood |
But we didn’t care about |
Now the reunion |
Suddenly you blow my mind |
And now I see you differently |
And now I see you in another light |
Now I see you differently |
And to say that I don’t miss you |
To say that I don’t miss you it’s too late |
A girl, a boy but way too young |
To care too much about |
Now things have changed |
I don’t know if it’s good |
My change of view, it irritates me |
Have I ever had a choice |
And what the hell |
Am I supposed to do right now |
'Cause now I see you differently |
And now I see you in another light |
Now I see you differently |
And to say that I don’t miss you |
Say that you don’t miss me, it’s too late |
And can he go back now |
And can he try to make it as before |
And does she care at all |
And will he try to make it as before |
'Cause now he sees her differently |
And now he sees her in another light |
Now he sees her differently |
And to say he doesn’t miss her |
To say he doesn’t miss her it’s too late |
(traducción) |
Te conozco desde que nuestros padres se conocieron |
Antes solíamos caminar |
Crecimos rápido |
Seguimos nuestro camino de nuevo |
La amistad de mi infancia |
Pero no nos importaba |
ahora el reencuentro |
De repente me sorprendes |
Y ahora te veo diferente |
Y ahora te veo bajo otra luz |
Ahora te veo diferente |
Y decir que no te extraño |
Para decir que no te extraño es muy tarde |
Una niña, un niño pero demasiado joven |
Para preocuparse demasiado por |
Ahora las cosas han cambiado |
no se si es bueno |
Mi cambio de mirada, me irrita |
¿Alguna vez he tenido una opción? |
y que diablos |
¿Se supone que debo hacer ahora mismo? |
Porque ahora te veo diferente |
Y ahora te veo bajo otra luz |
Ahora te veo diferente |
Y decir que no te extraño |
Di que no me extrañas, es muy tarde |
¿Y puede volver ahora? |
¿Y puede tratar de hacerlo como antes? |
¿Y a ella le importa en absoluto? |
¿Y tratará de hacerlo como antes? |
Porque ahora él la ve diferente |
Y ahora la ve bajo otra luz |
Ahora la ve diferente |
Y decir que no la extraña |
Para decir que no la extraña es demasiado tarde |
Nombre | Año |
---|---|
I Can Wait | 2010 |
I'm a Mess | 2010 |
Warten auf Godot | 2013 |
Makes My Day | 2009 |
All Alone | 2009 |
Everything's Alright | 2008 |
Oblivion | 2008 |
All the Things That We Have Seen | 2008 |
Permission to Sing | 2008 |
Welcome to Hangover | 2008 |
Anthem | 2008 |
Comeback | 2006 |
Out of Envy | 2006 |
Bittersweet Suburbia | 2006 |
Take Me Away | 2006 |
Traurig an der Bar | 2016 |
I'm Fine | 2008 |
We Never Had Enough | 2008 |
March for You | 2008 |
Abstellgleis | 2013 |