Traducción de la letra de la canción Now All Gone - Devendra Banhart

Now All Gone (original)

I was amazed today
Bad quality
In the future with all
It’s empty seats
I’ve never had no real
Sci-fi insight
Once in a while I feel
This way all the time
The very first life form
Tells me a joke
What was that thing you said
When nobody spoke?
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Now all gone
What I right now believe
Is not actually fixed in reality
And so, and so
Deep in, deep in
Deep into the garden
Deep in, deep in
Deep into the garden
No one is left to say
Nobody’s in
You must give up control
In order to win
Desires the house we’re all
Still living in
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Father is I forgot
Mother is pale blue dot
All tied up in a knot
And so, and so
Deep in, deep in
Deep into the garden
Deep in, deep in
Deep in to the garden
Now all gone
Now all gone
Now all gone
Now all gone

Now All Gone (traducción)

me asombró hoy
Mala calidad
En el futuro con todos
son asientos vacios
Nunca he tenido un verdadero
Visión de ciencia ficción
De vez en cuando me siento
De esta manera todo el tiempo
La primera forma de vida
me cuenta un chiste
que fue eso que dijiste
¿Cuando nadie habló?
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Lo que ahora creo
En realidad, no está fijo en la realidad.
Y así, y así
En lo profundo, en lo profundo
Profundo en el jardín
En lo profundo, en lo profundo
Profundo en el jardín
No queda nadie para decir
no hay nadie
Debes ceder el control
Para ganar
Desea la casa que todos somos
Todavía viviendo en
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Padre se me olvidó
La madre es un punto azul pálido
Todo atado en un nudo
Y así, y así
En lo profundo, en lo profundo
Profundo en el jardín
En lo profundo, en lo profundo
En lo profundo del jardín
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido
Ahora todo se ha ido