Traducción de la letra de la canción Prison - Devin Dawson

Prison (original)

I stole some hearts but dodged the bars out on the run
Committed crimes but not the time I should’ve done
I’d feel the cops, that was enough to start laying low
Until the day I felt these chains not letting go
Call me a convict, I’ve been convicted
Serving the verdict, a live sentence
You’ve got me locked up
Go on and throw away the key
I ain’t ever gonna leave this prison
You got me locked down
For twenty-four hours a day
I ain’t ever gonna break this prison
Couldn’t run, couldn’t hide even if I tried
Girl I know you would find me and I’d wind up back in it
Your love is like a prison
Your love is like a prison
Girl you’re my judge, my jury, my executioner
No other way I’d have it babe, I’m your prisoner
Yeah I’m your prisoner
You’ve got me locked up
Go on and throw away the key
I ain’t ever gonna leave this prison
You got me locked down
For twenty-four hours a day
I ain’t ever gonna break this prison
Couldn’t run, couldn’t hide even if I tried
Girl I know you would find me and I’d wind up back in it
Your love is like a prison
Your love is like a prison
Call me a convict, I’ve been convicted
Serving the verdict, a live sentence
You’ve got me locked up
Go on and throw away the key
I ain’t ever gonna leave this prison
You got me locked down
For twenty-four hours a day
I ain’t ever gonna break this prison
Couldn’t run, couldn’t hide even if I tried
Girl I know you would find me and I’d wind up back in it
Your love is like a prison
Your love is like a prison

(traducción)

Robé algunos corazones pero esquivé las barras mientras corría
Cometí crímenes pero no el tiempo que debería haber hecho
Sentiría a la policía, eso fue suficiente para comenzar a pasar desapercibido
Hasta el día en que sentí que estas cadenas no se soltaban
Llámame un convicto, he sido condenado
Cumpliendo el veredicto, una sentencia en vivo
Me tienes encerrado
Ve y tira la llave
Nunca voy a dejar esta prisión
Me tienes encerrado
Durante las veinticuatro horas del día
Nunca voy a romper esta prisión
No podía correr, no podía esconderme incluso si lo intentara
Chica, sé que me encontrarías y terminaría de nuevo en ella
Tu amor es como una prisión
Tu amor es como una prisión
Chica, eres mi juez, mi jurado, mi verdugo
De ninguna otra manera lo tendría nena, soy tu prisionera
Sí, soy tu prisionero
Me tienes encerrado
Ve y tira la llave
Nunca voy a dejar esta prisión
Me tienes encerrado
Durante las veinticuatro horas del día
Nunca voy a romper esta prisión
No podía correr, no podía esconderme incluso si lo intentara
Chica, sé que me encontrarías y terminaría de nuevo en ella
Tu amor es como una prisión
Tu amor es como una prisión
Llámame un convicto, he sido condenado
Cumpliendo el veredicto, una sentencia en vivo
Me tienes encerrado
Ve y tira la llave
Nunca voy a dejar esta prisión
Me tienes encerrado
Durante las veinticuatro horas del día
Nunca voy a romper esta prisión
No podía correr, no podía esconderme incluso si lo intentara
Chica, sé que me encontrarías y terminaría de nuevo en ella
Tu amor es como una prisión
Tu amor es como una prisión