Traducción de la letra de la canción Knock You Down - Devon Baldwin, Skizzy Mars

Knock You Down (original)

You think I’m the one lets play the game, play the game, play the game
I could hold you down blow you away, you away, you away
Pulling out a gun taking aim, I’m taking aim
I won’t let you out I’m here to stay, here to stay, I’m here to stay
I can’t take this, you will break me
I can’t fake it, so just take me
I can’t take this, you will break me
I can’t fake it, so just take me
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who takes you down
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who knocks you down
Said I was the one maybe I lied, yeah I lied, yeah I lied
Don’t leave me alone I’ll tell you why, tell you why, tell you why
Gonna shoot you down say goodbye, just say goodbye
I won’t let you go don’t even try, even try, don’t even try
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who takes you down
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who knocks you down
I’m sober now, you can see my eyes
I promise, no more fights and no more lies
But we both know that’s unrealistic
These moments you’ll blink and you’ll miss them
I’m in the SL, used to excel in Been Trill
Use to hit gold bar with gold on
Man I ain’t seen you in so long
Smoking cigarettes in the winter with your coat on
Looking for some bullshit to focus on
I fucked up we were both wrong
Come to the crib we can blow something
Get in bed with no clothes on
Won’t let you go, won’t let you go
Get in bed with no clothes on
Won’t let you go
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down

(traducción)

Crees que soy yo el que deja jugar el juego, jugar el juego, jugar el juego
Podría sujetarte, volarte, alejarte, alejarte
sacando un arma apuntando, estoy apuntando
No te dejaré salir Estoy aquí para quedarme, aquí para quedarme, estoy aquí para quedarme
No puedo con esto, me romperás
No puedo fingir, así que solo llévame
No puedo con esto, me romperás
No puedo fingir, así que solo llévame
Me amarás ahora, pero no puedo evitarlo
Si soy yo quien te derriba
Me amarás ahora, pero no puedo evitarlo
Si soy yo quien te derriba
Dije que yo era el que tal vez mentí, sí, mentí, sí, mentí
No me dejes solo, te diré por qué, te diré por qué, te diré por qué.
Voy a derribarte, decir adiós, solo decir adiós
No te dejaré ir ni lo intentes, ni lo intentes, ni lo intentes
Me amarás ahora, pero no puedo evitarlo
Si soy yo quien te derriba
Me amarás ahora, pero no puedo evitarlo
Si soy yo quien te derriba
Estoy sobrio ahora, puedes ver mis ojos
Lo prometo, no más peleas y no más mentiras
Pero ambos sabemos que eso no es realista.
Estos momentos parpadearás y los extrañarás
Estoy en SL, solía sobresalir en Been Trill
Úselo para golpear la barra de oro con oro
Hombre, no te he visto en tanto tiempo
Fumar cigarrillos en invierno con el abrigo puesto
Buscando alguna mierda en la que centrarse
La jodí, los dos estábamos equivocados
Ven a la cuna podemos volar algo
Métete en la cama sin ropa
No te dejaré ir, no te dejaré ir
Métete en la cama sin ropa
no te dejare ir
Cuidado, es mejor que tengas cuidado
Te voy a derribar, te voy a derribar
Cuidado, es mejor que tengas cuidado
Te voy a derribar, te voy a derribar
Cuidado, es mejor que tengas cuidado
Te voy a derribar, te voy a derribar
Cuidado, es mejor que tengas cuidado
Te voy a derribar, te voy a derribar
Cuidado, es mejor que tengas cuidado
Te voy a derribar, te voy a derribar