Traducción de la letra de la canción The Broken Ones - Dia Frampton

The Broken Ones (original)

I know they’ve hurt you bad.
Why hide the scars you have?
Baby let me straighten out your broken bones,
All your faults to me make you more beautiful.
I can’t help it,
I love the broken ones,
The ones who
Need the most patching up.
The ones who
Never been loved,
Never been loved,
Never been loved enough.
Maybe I see a part of me in them.
The missing piece always trying to fit in.
The shattered heart
Hungry for a home.
No, you’re not alone.
I love the broken ones.
You don’t have to drive,
With your headlights off.
It’s a pocket knife,
Not a gift from God.
Don’t you learn of love from the love they kept.
I will be your anchor slowly,
Step by step.
I can’t help it,
I love the broken ones,
The ones who
Need the most patching up.
The ones who
Never been loved,
Never been loved,
Never been loved enough.
Maybe I see a part of me in them.
The missing piece always trying to fit in.
The shattered heart
Hungry for a home.
No you’re not alone.
I love the broken ones.
I love the broken ones.
Maybe we can rip off the bandage.
Maybe you will see it for what it is.
Maybe we can burn this building,
Holding you in.
I can’t help it,
I love the broken ones,
The ones who
Need the most patching up.
The ones who
Never been loved,
Never been loved,
Never been loved enough.
Maybe I see a part of me in them.
The missing piece always trying to fit in.
The shattered heart
Hungry for a home.
No you’re not alone.
I love the broken ones.
I love the broken ones.
I love the broken ones.
I love the broken ones.

(traducción)

Sé que te han hecho mucho daño.
¿Por qué ocultar las cicatrices que tienes?
Cariño, déjame enderezar tus huesos rotos,
Todas tus faltas hacia mí te hacen más hermosa.
no puedo evitarlo,
Amo a los rotos,
los que
Necesita más parches.
los que
Nunca he sido amado,
Nunca he sido amado,
Nunca he sido amado lo suficiente.
Tal vez veo una parte de mí en ellos.
La pieza que falta siempre tratando de encajar.
el corazón destrozado
Hambre de un hogar.
No, no estás solo.
Me encantan los rotos.
No tienes que conducir,
Con los faros apagados.
es una navaja de bolsillo,
No es un regalo de Dios.
No aprendes del amor del amor que guardaron.
Seré tu ancla lentamente,
Paso a paso.
no puedo evitarlo,
Amo a los rotos,
los que
Necesita más parches.
los que
Nunca he sido amado,
Nunca he sido amado,
Nunca he sido amado lo suficiente.
Tal vez veo una parte de mí en ellos.
La pieza que falta siempre tratando de encajar.
el corazón destrozado
Hambre de un hogar.
No, no estás solo.
Me encantan los rotos.
Me encantan los rotos.
Tal vez podamos arrancar el vendaje.
Tal vez lo veas por lo que es.
Tal vez podamos quemar este edificio,
Reteniéndote.
no puedo evitarlo,
Amo a los rotos,
los que
Necesita más parches.
los que
Nunca he sido amado,
Nunca he sido amado,
Nunca he sido amado lo suficiente.
Tal vez veo una parte de mí en ellos.
La pieza que falta siempre tratando de encajar.
el corazón destrozado
Hambre de un hogar.
No, no estás solo.
Me encantan los rotos.
Me encantan los rotos.
Me encantan los rotos.
Me encantan los rotos.