Traducción de la letra de la canción Trapeze - Dia Frampton

Trapeze (original)

I’ll never tell you what I saw
Or how it made me breathe
I’ll never repeat what I heard
How long it took me to leave
I’ll never tell you what I saw
Or how it made my smile freeze
Cause this world is a whirlwind, but I’m holding that trapeze
And I’ll never tell you what I saw
I’ll never tell you who I loved
Or how they made me free
I’ll never tell you how I slept
Back when I was 15
I thought that I could just forget
The bricks that have built me
But this world is a whirlwind and I’m holding that trapeze
And I’ll never tell you who I loved
But if I could tell you one thing
I would tell you I’m not leaving
If I could show you one thing
All my mistakes have shaped me
Into who I am
And who I am just wants to make you home
I’ll never tell you why I drive
Into the night and back again
I hardly speak of my hometown
My little hands in the cement
I’ll never tell you what I saw, close the door, swallow the key
But this world is a whirlwind and I’m holding that trapeze
Ya this world keeps on turning, love is carried in a sling
Ya this world is a whirlwind and I’m holding that trapeze
So I’ll never tell you what I saw

Trapeze (traducción)

Nunca te diré lo que vi
O como me hizo respirar
Nunca repetiré lo que escuché
Cuanto tiempo me tomo en irme
Nunca te diré lo que vi
O cómo hizo que mi sonrisa se congelara
Porque este mundo es un torbellino, pero estoy sosteniendo ese trapecio
Y nunca te diré lo que vi
Nunca te diré a quién amaba
O como me hicieron libre
Nunca te diré cómo dormí
Cuando tenía 15 años
Pensé que podría olvidar
Los ladrillos que me han construido
Pero este mundo es un torbellino y estoy sosteniendo ese trapecio
Y nunca te diré a quién amaba
Pero si pudiera decirte una cosa
Te diría que no me voy
Si pudiera mostrarte una cosa
Todos mis errores me han moldeado
en quien soy
Y quien soy solo quiere hacerte un hogar
Nunca te diré por qué conduzco
En la noche y de regreso
Casi no hablo de mi ciudad natal
Mis manitas en el cemento
Nunca te diré lo que vi, cierra la puerta, traga la llave
Pero este mundo es un torbellino y estoy sosteniendo ese trapecio
Sí, este mundo sigue girando, el amor se lleva en un cabestrillo
Sí, este mundo es un torbellino y estoy sosteniendo ese trapecio
Así que nunca te diré lo que vi