Traducción de la letra de la canción March Off - Diamond District

March Off (original)

This for the cities we reside in
When we ride you hear that pounding
Victory is in our voices ya’ll
That is our culture they exploit huh
Been a long time ya’ll
'Till we cross that finish line ya’ll
I’m committed, I’m committed
I’m committed to this life that I’m living
Ain’t no use in quitting, this the only one i got
So Imma make the best of it, like a compilation disc is
This is, the motion of a march, Bonaparte
My soldiers know that it’s cold, but we enlisted
No foams on my feet, but there’s Go-go in my drums
So you already know that where I’m from, don’t be dumb
And we 'gon make you understand our language like the British
Go head with all that, young, and nice slim vicious
That’s what the city whisper in my ear when I come visit
I could kick it, and the area I’m from ain’t nothing different
Because my people know that when I travel, I’m just marching on a mission
To introduce to the globe, that we the gifted
Exquisite at this rap, so cover me in paper
I’m marching to the bank, my shoe box went into labor
I hope ya’ll (?)
(We gotta march on)
(I say we gotta march on)
This for the cities we reside in
(We gotta march on)
When we ride you hear that pounding
(I say we gotta march on)
Victory is in our voices ya’ll
(That's why we march on)
That is our culture they exploit huh
(I say we gotta march on)
Been a long time ya’ll
(We got to march on)
'Till we cross that finish line ya’ll
(Yea we gotta march on)
If this the last dance, check out my grand stance
We deep rooted, keep moving, spreading the brand
Cham-pion that freedom flow, We 'gon stampede 'em
Ask amigos how we go, they say the trios that (?)
Freshest they say, bless us with the presses like Smeagol
Tend to write regal, making a reboot
My rhyme book is a easel, and I’m spilling that acrylic over the page
Motivate, multiply, apologize, fold away
Every levee, every time I demonstrate, how we lift away
True you are who you are, but um, this is what you ain’t
A myth the day, can we forget the history
Loud enough to turn the mic up, and ain’t got shit to say
And thisa way, turn your full head thisa way
Attention span short, (?)
Nobody want to put in that work, yet they want to be bosses
If your taken what you’re given, then you’re living like corpses
Get rich, and put your picture in the portrait
Then tell who ever sent you, Diamond District is the fortress
We lighting torches, when we combining forces
Writing like the 63, 28 for office
Uh-
You got that chain you 'gon die for?
You got that Benz, you 'gon ride for it?
You the niggas I came down from the sky for?
That’s what God said nigga, it ain’t my fault
You got your gift, you 'gon make money with it?
You could go right, or left, breadwinner, or bummy nigga
You got your rights, you 'gon stand for 'em
No question on this side, 'cuz we (?)
I’mma say what’s needed on this platform
Trayvon died in the grass ya’ll
Jay late for (?), instead of (?) y’all
(?), god of war, preserved, to put the plaques on
2093 'till, like (?) waiting
Watch how we transcend over imitations
With no limitations, ya’ll perpetrating
We demonstrating, the long awaited
Oh you like that real shit up in your speakers?
If you riding down in Georgia nigga go to Rita’s
Oh I use to live on (?), that’s right after (?)
Grew up like, you in the field, or you on the bleachers
Uh!
You want your moms out the hood right?
Roaches crawling in, and out your good Nikes
Landlord saying dirty days
That was the (?) for my dirty ways
But when its all said, and done
There’s a special place where we from
Fuck the battles, we carry our shit to the sun
Destined to win, we are the ones

(traducción)

Esto para las ciudades en las que residimos
Cuando montamos, escuchas ese latido
La victoria está en nuestras voces.
Esa es nuestra cultura que explotan eh
Ha pasado mucho tiempo
Hasta que crucemos esa línea de meta
estoy comprometido, estoy comprometido
Estoy comprometido con esta vida que estoy viviendo
No sirve de nada dejarlo, este es el único que tengo
Así que voy a aprovecharlo al máximo, como un disco recopilatorio.
Esto es, el movimiento de una marcha, Bonaparte
Mis soldados saben que hace frío, pero nos alistamos
No hay espumas en mis pies, pero hay Go-go en mis tambores
Entonces ya sabes que de donde soy, no seas tonto
Y te haremos entender nuestro idioma como los británicos
Adelante con todo eso, joven y agradable, delgado y vicioso.
Eso es lo que la ciudad me susurra al oído cuando vengo de visita
Podría patearlo, y el área de la que soy no es nada diferente
Porque mi gente sabe que cuando viajo, solo estoy marchando en una misión
Para presentar al mundo, que nosotros, los dotados
Exquisito en este rap, así que cúbreme en papel
Estoy marchando al banco, mi caja de zapatos se puso de parto
Espero que lo hagas (?)
(Tenemos que marchar)
(Yo digo que tenemos que marchar)
Esto para las ciudades en las que residimos
(Tenemos que marchar)
Cuando montamos, escuchas ese latido
(Yo digo que tenemos que marchar)
La victoria está en nuestras voces.
(Es por eso que marchamos)
Esa es nuestra cultura que explotan eh
(Yo digo que tenemos que marchar)
Ha pasado mucho tiempo
(Tenemos que marchar)
Hasta que crucemos esa línea de meta
(Sí, tenemos que marchar)
Si este es el último baile, mira mi gran postura
Arraigamos, seguimos en movimiento, difundiendo la marca
Campeón de ese flujo de libertad, los vamos a estampar
Pregúntale a los amigos cómo vamos, dicen los tríos que (?)
Más frescos dicen, bendícenos con las prensas como Smeagol
Tiende a escribir regal, haciendo un reinicio
Mi libro de rimas es un caballete, y estoy derramando ese acrílico sobre la página
Motivar, multiplicar, disculparse, retirarse
Cada dique, cada vez que demuestro, cómo nos elevamos
Es cierto que eres quien eres, pero esto es lo que no eres
Un mito el día, ¿podemos olvidar la historia?
Lo suficientemente fuerte como para subir el micrófono, y no tengo nada que decir
Y de esta manera, gira tu cabeza completa de esta manera
Lapso de atención corto, (?)
Nadie quiere hacer ese trabajo, pero quieren ser jefes
Si tomas lo que te dan, entonces estás viviendo como cadáveres
Hazte rico y pon tu foto en el retrato
Entonces dile a quien te envió, Diamond District es la fortaleza
Encendemos antorchas, cuando combinamos fuerzas
Escribiendo como el 63, 28 para oficina
Oh-
¿Tienes esa cadena por la que morirás?
¿Tienes ese Benz, vas a viajar por él?
¿Ustedes son los niggas por los que bajé del cielo?
Eso es lo que Dios dijo nigga, no es mi culpa
¿Tienes tu regalo, vas a ganar dinero con él?
Podrías ir a la derecha o a la izquierda, sostén de la familia o nigga bummy
Tienes tus derechos, los defenderás
No hay duda de este lado, porque nosotros (?)
Voy a decir lo que se necesita en esta plataforma
Trayvon murió en la hierba
Jay tarde para (?), en lugar de (?) ustedes
(?), dios de la guerra, preservado, para poner las placas
2093 'hasta, como (?) esperando
Mira cómo trascendemos sobre las imitaciones
Sin limitaciones, perpetrarás
Demostrando, lo tan esperado
Oh, ¿te gusta esa mierda real en tus parlantes?
Si viajas en Georgia nigga, ve a Rita's
Oh, solía vivir en (?), eso es justo después de (?)
Creciste como tú en el campo o tú en las gradas
¡Oh!
Quieres que tus madres salgan del barrio, ¿verdad?
Las cucarachas entran y salen de tus buenas Nikes
Propietario diciendo días sucios
Ese fue el (?) para mis caminos sucios
Pero cuando todo está dicho y hecho
Hay un lugar especial de donde somos
A la mierda las batallas, llevamos nuestra mierda al sol
Destinados a ganar, somos nosotros