Traducción de la letra de la canción Say What You Mean - Diamond District

Say What You Mean (original)

XO baby
Free the hard way, can do this all day
If not the big one you the joker with the small face
You fuckin' with three kings in our case, Moses flow
Spit like I’ve seen God’s face
If for ya’ll’s sake gave 'em a hand, stop, wait
We lapping whoever rapping
The fuel is hunger and passion
The moment appreciated for the days that we ain’t have it
Like green
Gave you the first testament, wonder what’s coming after?
The resurrection and the rapture for you bastards
When is this supposed to be happening?
So you ask us
Why don’t you ask them weak rappers you think passed us
They ain’t from our city we don’t know those guys
Photo-wise, we be no logo fly
How we disassemble when we started solo?
I
Don’t know why they wrote those lies
Two faces of a story, y’all
Analyze both sides
Two faces, this game, it ain’t got no eyes
Sell a soul for a grin, that’s a lot for a smile
But you fucking with eternity, you was hot for a while, but now
You got XO (come on) and yU (come on)
Oddisse we are the Diamond and D and it go (come on)
I gotta say what I mean (and then you do what you say)
I gotta say what I mean (and then we do it this way)
You got XO (come on) and yU (come on)
Oddisse we are the Diamond and D and it go (come on)
I gotta say what I mean (and then you do what you say)
I gotta say what I mean (and then we do it this way)
Come on
influence through these bars
The crew we lost through these songs ain’t gotta
Don’t try to move me dog
'Cause I’m cut like Bruce Lee all
The fists of fury enduring see me don’t worry naw
That you haven’t heard before
Where we on whatever that is status
Got 'em tripping on
Forg-get-get-get your baggage while you’re at it
On some bounce step, roll, fade out, slow, rock the house
Without shadow of doubt we route dough
So the pockets stay chunky as a fat girl’s cheeks
You want a bite, don’t you?
Our verses are like sculptures
Remember Jordan with the tongue out my poster?
The District Dyn' the bottom line crew we rhyme ultra-
Magnetic we attract people that need that boom and that bap
middle acts
You hear the sax matching up with the slacks, snake shit
New Diamond District need to listen to that, come on
You got XO (come on) and yU (come on)
Oddisse we are the Diamond and D and it go (come on)
I gotta say what I mean (and then you do what you say)
I gotta say what I mean (and then we do it this way)
You got XO (come on) and yU (come on)
Oddisse we are the Diamond and D and it go (come on)
I gotta say what I mean (and then you do what you say)
I gotta say what I mean (and then we do it this way)
Come on
I got something to say
I know it ain’t new but I know that it’s new to you
And until you heard every word imma have to get in the noose
Hang around until you decide on your own to come this way
No I’m not a role model I just model my road
To fit the mold
That’s the problem, you people out of control
Me I’m out on the road
Door to door what I sold is the
And I ain’t even got mine yet
Guess I’m next
I led the blind
That I came correct but the seasons
That explains the hindsight I
Documenting mistakes, take the reference as weight
I make it one hour recorded if you boarded you safe
If you relating summer losses in the cost of my state
Stick around and next year should be great
Up in the place we got:
You got XO (come on) and yU (come on)
Oddisse we are the Diamond and D and it go (come on)
I gotta say what I mean (and then you do what you say)
I gotta say what I mean (and then we do it this way)
You got XO (come on) and yU (come on)
Oddisse we are the Diamond and D and it go (come on)
I gotta say what I mean (and then you do what you say)
I gotta say what I mean (and then we do it this way)
Come on

(traducción)

XO bebé
Libre de la manera difícil, puede hacer esto todo el día
Si no el grande eres el bromista de la carita
Estás jodiendo con tres reyes en nuestro caso, flujo de Moisés
Escupe como si hubiera visto la cara de Dios
Si por tu bien les echaste una mano, detente, espera
Estamos lamiendo a quien sea que rapee
El combustible es el hambre y la pasión.
El momento apreciado por los días que no lo tenemos
como verde
Te di el primer testamento, me pregunto qué vendrá después.
La resurrección y el rapto para ustedes cabrones
¿Cuándo se supone que sucederá esto?
Así que nos preguntas
¿Por qué no les preguntas a los raperos débiles que crees que nos pasaron?
No son de nuestra ciudad, no conocemos a esos tipos.
En cuanto a las fotos, no seremos logotipos
¿Cómo nos desmontamos cuando empezamos en solitario?
yo
No sé por qué escribieron esas mentiras.
Dos caras de una historia, ustedes
Analiza ambos lados
Dos caras, este juego, no tiene ojos
Vender un alma por una sonrisa, eso es mucho por una sonrisa
Pero jodiendo con la eternidad, estuviste caliente por un tiempo, pero ahora
Tienes XO (vamos) y yU (vamos)
Oddisse somos el Diamante y D y vamos (vamos)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego haces lo que dices)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego lo hacemos de esta manera)
Tienes XO (vamos) y yU (vamos)
Oddisse somos el Diamante y D y vamos (vamos)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego haces lo que dices)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego lo hacemos de esta manera)
Vamos
influencia a través de estos bares
El equipo que perdimos a través de estas canciones no tiene que
No intentes moverme perro
Porque estoy cortado como Bruce Lee todo
Los puños de la furia perdurable, mírame, no te preocupes, no.
Que no has escuchado antes
Dónde estamos en lo que sea ese estado
Los tengo tropezando
Olvídate de tu equipaje mientras lo haces
En algún paso de rebote, rodar, desvanecerse, lento, sacudir la casa
Sin sombra de duda enrutamos la masa
Para que los bolsillos se mantengan gruesos como las mejillas de una chica gorda
Quieres un bocado, ¿no?
Nuestros versos son como esculturas
¿Recuerdas a Jordan con la lengua fuera de mi póster?
The District Dyn' the bottom line crew we rhyme ultra-
Magnético, atraemos a personas que necesitan ese boom y ese bap
actos intermedios
Escuchas el saxofón coincidiendo con los pantalones, mierda de serpiente
New Diamond District necesita escuchar eso, vamos
Tienes XO (vamos) y yU (vamos)
Oddisse somos el Diamante y D y vamos (vamos)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego haces lo que dices)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego lo hacemos de esta manera)
Tienes XO (vamos) y yU (vamos)
Oddisse somos el Diamante y D y vamos (vamos)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego haces lo que dices)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego lo hacemos de esta manera)
Vamos
tengo algo que decir
Sé que no es nuevo, pero sé que es nuevo para ti
Y hasta que escuches cada palabra, voy a tener que meterme en la soga
Quédate hasta que decidas por tu cuenta venir por aquí
No, no soy un modelo a seguir, solo modelo mi camino
Para encajar en el molde
Ese es el problema, gente fuera de control
Yo estoy en el camino
Puerta a puerta lo que vendí es el
Y ni siquiera tengo el mío todavía
Supongo que soy el siguiente
guié a los ciegos
Que vine bien pero las estaciones
Eso explica la retrospectiva que
Documentando errores, toma la referencia como peso
Te hago una hora grabada si te embarcaste a salvo
Si relacionas pérdidas de verano en el costo de mi estado
Quédate y el próximo año debería ser genial
Arriba en el lugar donde tenemos:
Tienes XO (vamos) y yU (vamos)
Oddisse somos el Diamante y D y vamos (vamos)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego haces lo que dices)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego lo hacemos de esta manera)
Tienes XO (vamos) y yU (vamos)
Oddisse somos el Diamante y D y vamos (vamos)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego haces lo que dices)
Tengo que decir lo que quiero decir (y luego lo hacemos de esta manera)
Vamos