Traducción de la letra de la canción Durch den Wind - Die!

Durch den Wind (original)

Es kommt durch den Wind, ja es kommt auf leisen Sohlen
es kommt durch den Wind, ja es kommt um uns zu holen
es kommt durch den Wind, ja kannst du die Segel seh’n
es kommt durch den Wind, ja es wird nie untergeh’n
Eile schnell herbei,
im Schiff da ist ein Plätzchen frei
Ein Schiff wird kommen
nur für dich
es soll dich tragen
durch das Sonnenlicht
Es muß durch den Sturm, ja es nimmt dir deine Sorgen
es muß durch den Sturm, ja zeigt dir was dir verborgen
es muß durch den Sturm, ja es wird auf links dich dreh’n
es muß durch den Sturm, ja bis bald, auf Wiederseh’n
Eile bloß, ein Sturm kommt auf,
die Leinen los
Du fährst ganz alleine
in das Unbekannte
was wird dich erwarten
wer kann das schon sagen

Durch den Wind (traducción)

Viene con el viento, sí, viene con pies silenciosos
Viene en el viento, sí, viene a por nosotros
viene a través del viento, sí, puedes ver las velas
viene con el viento, sí, nunca bajará
darse prisa,
Hay un lugar libre en el barco.
Llegará un barco
solo para ti
te llevará
a través de la luz del sol
Tiene que pasar la tormenta, sí, te quita las preocupaciones
tiene que pasar por la tormenta, sí, te muestra lo que está oculto para ti
tiene que pasar por la tormenta, sí te girará a la izquierda
tiene que pasar la tormenta, si, hasta pronto, adios
Date prisa, se acerca una tormenta
suelta las lineas
Conduces solo
hacia lo desconocido
que vas a esperar
quien puede decir