Traducción de la letra de la canción Essenbeck - Die Krupps

Essenbeck (original)

You turn iron to gold
and sweat to blood
Steel becomes war
and profit your god
The rise and fall
The high and the low
You had it all, at
Essenbeck
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
Shovels to swords
Colters to shields
You have surrendered
to destiny’s wheels
Earth gave you coal
Earth gave you ore
It’s melting the youth
in the fires of war
You turn iron to gold
and sweat to blood
Steel becomes war
and profit your god
The rise and fall
The high and the low
You had it all, at
Essenbeck
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal
The powers of state
meet the power of steel
A wedding in hate
Three rings are the seal

Essenbeck (traducción)

conviertes el hierro en oro
y sudar hasta la sangre
El acero se convierte en guerra
y aprovecha a tu dios
El ascenso y caída
Lo alto y lo bajo
Lo tenías todo, en
Essenbeck
Los poderes del estado
conoce el poder del acero
Una boda en el odio
Tres anillos son el sello
Palas a espadas
Colters a escudos
te has rendido
a las ruedas del destino
La tierra te dio carbón
La tierra te dio mineral
Está derritiendo la juventud
en los fuegos de la guerra
conviertes el hierro en oro
y sudar hasta la sangre
El acero se convierte en guerra
y aprovecha a tu dios
El ascenso y caída
Lo alto y lo bajo
Lo tenías todo, en
Essenbeck
Los poderes del estado
conoce el poder del acero
Una boda en el odio
Tres anillos son el sello
Los poderes del estado
conoce el poder del acero
Una boda en el odio
Tres anillos son el sello
Los poderes del estado
conoce el poder del acero
Una boda en el odio
Tres anillos son el sello
Los poderes del estado
conoce el poder del acero
Una boda en el odio
Tres anillos son el sello