Traducción de la letra de la canción Trigger Warning - Die Krupps

Trigger Warning (original)

You better stay in your cocoon
You’ll have to leave it much too soon
The world outside is not your friend
You’ll realize that in the end
Shut your eyes and close your ears
We protect you from your fears
Shut your eyes and close your ears
We protect you from your fears
Shut your eyes and close your ears
We protect you from your fears
This is a trigger warning
An alert shock absorbent
This is a trigger warning
Enjoy the safety zone
This is a trigger warning
Images too disturbing
Beware if they are shown
Enjoy your safety zone
Nothing to irritate you
No one to agitate you
No thoughts to infiltrate you
Or get your taste of taboo
Shut your eyes and close your ears
We protect you from your fears
Shut your eyes and close your ears
We protect you from your fears
Shut your eyes and close your ears
We protect you from your fears
Forced to sit and watch the news
Clamps to keep my eyes focused
Forced to see the ugly truth
It is not for you to choose
Forced to see the ugly truth
It is not for you to choose
This is a trigger warning
An alert shock absorbent
This is a trigger warning
Enjoy the safety zone
This is a trigger warning
Images too disturbing
Beware if they are shown
Enjoy your safety zone
This is a trigger warning
An alert shock absorbent
This is a trigger warning
Enjoy the safety zone

Trigger Warning (traducción)

Será mejor que te quedes en tu capullo
Tendrás que dejarlo demasiado pronto
El mundo exterior no es tu amigo
Te darás cuenta de que al final
Cierra los ojos y cierra los oídos
Te protegemos de tus miedos
Cierra los ojos y cierra los oídos
Te protegemos de tus miedos
Cierra los ojos y cierra los oídos
Te protegemos de tus miedos
Esta es una advertencia de activación
Un amortiguador de alerta
Esta es una advertencia de activación
Disfruta de la zona de seguridad
Esta es una advertencia de activación
Imágenes demasiado perturbadoras
Cuidado si se muestran
Disfruta de tu zona de seguridad
Nada que te irrite
Nadie que te agite
Sin pensamientos para infiltrarte
O consigue tu sabor de tabú
Cierra los ojos y cierra los oídos
Te protegemos de tus miedos
Cierra los ojos y cierra los oídos
Te protegemos de tus miedos
Cierra los ojos y cierra los oídos
Te protegemos de tus miedos
Obligado a sentarse y ver las noticias
Abrazaderas para mantener mis ojos enfocados
Obligado a ver la fea verdad
No es para ti elegir
Obligado a ver la fea verdad
No es para ti elegir
Esta es una advertencia de activación
Un amortiguador de alerta
Esta es una advertencia de activación
Disfruta de la zona de seguridad
Esta es una advertencia de activación
Imágenes demasiado perturbadoras
Cuidado si se muestran
Disfruta de tu zona de seguridad
Esta es una advertencia de activación
Un amortiguador de alerta
Esta es una advertencia de activación
Disfruta de la zona de seguridad