| Volle Kraft voraus (original) | Volle Kraft voraus (traducción) |
|---|---|
| Vor uns das Ziel | Vor uns das Ziel |
| Our goal ahead | Nuestro objetivo por delante |
| Keiner zoegert, keine Zeit | Keiner zoegert, keine Zeit |
| No one tarries and no time | Nadie se demora y no hay tiempo |
| Alle Zeichen stehn auf Sturm | Alle Zeichen stehn auf Sturm |
| All the signs are set for storm | Todos los signos están listos para la tormenta |
| Volle Kraft voraus | Volle Kraft voraus |
| Now, full steam ahead | Ahora, a todo vapor |
| Seid ihr bereit | Seid ihr bereit |
| Are you prepared | Estas preparado |
| Dann legt euch ins Zeug | Dann legt euch ins Zeug |
| Then give all you’ve got | Entonces da todo lo que tienes |
| Alle Zeichen stehn auf Sturm | Alle Zeichen stehn auf Sturm |
| All the signs are set for storm | Todos los signos están listos para la tormenta |
| Volle Kraft voraus | Volle Kraft voraus |
| Now, full steam ahead | Ahora, a todo vapor |
