Traducción de la letra de la canción Away - Die Mannequin

Away (original)

Ashes to wilt
I need, can’t fix
Red light
Denial, well
She grabs her angel
Off the floor
You’re almost 20
And now you’re wanna give it away, away hey
You think you’re ready
And now you’re wanna give it away, away ooh ooh
The boys are waiting
And now you’re wanna give it away, away hey
You’re just a baby
And now you’re gonna give it away, away ooh ooh
Away ooh ooh away ooh ooh
Ashes to fix
Churches of mist
Girls don’t go cry baby
I can’t take care of ya
If you’re just going to die
You’re barely 20
And now you wanna give it away
You’re body’s ready
And now you wanna give it away, away ooh ooh
You’re all surrounded
And now you wanna give it away, away hey
You’re barely 20
And now you’re gonna throw it away
Ooh she said
Away ooh ooh
I’m out
I’m so chasing
Baby
I won’t go
Ghost don’t
Save me
Don’t go and die on me
She says she’s dead inside
Any--ha ya hah ya hah
You’re all surrounded
And now you wanna give it away, away hey
You’re barely 20
And now you wanna give it away, away ooh ooh
The boys are waiting
And now you’re gonna give it away, away hey
You think you’re ready
And now you’re gonna give it away, away ooh ooh
Away ooh ooh
Away ooh ooh
Away away, away
Ooh ooh…

Away (traducción)

Cenizas para marchitar
Necesito, no puedo arreglar
luz roja
negación, bueno
Ella agarra a su ángel
Fuera del piso
tienes casi 20
Y ahora quieres regalarlo, lejos hey
Crees que estás listo
Y ahora quieres regalarlo, lejos ooh ooh
los chicos estan esperando
Y ahora quieres regalarlo, lejos hey
eres solo un bebe
Y ahora vas a regalarlo, lejos ooh ooh
Lejos ooh ooh lejos ooh ooh
Cenizas para arreglar
iglesias de niebla
Las chicas no van a llorar bebé
No puedo cuidar de ti
Si solo vas a morir
apenas tienes 20
Y ahora quieres regalarlo
tu cuerpo esta listo
Y ahora quieres regalarlo, lejos ooh ooh
Estás todo rodeado
Y ahora quieres regalarlo, lejos hey
apenas tienes 20
Y ahora lo vas a tirar
oh ella dijo
Lejos oh oh
Estoy fuera
estoy tan persiguiendo
Bebé
no iré
Fantasma no
Sálvame
No te vayas y me mueras
Ella dice que está muerta por dentro
Cualquier--ja ya ja ya ja
Estás todo rodeado
Y ahora quieres regalarlo, lejos hey
apenas tienes 20
Y ahora quieres regalarlo, lejos ooh ooh
los chicos estan esperando
Y ahora lo vas a regalar, lejos hey
Crees que estás listo
Y ahora vas a regalarlo, lejos ooh ooh
Lejos oh oh
Lejos oh oh
lejos, lejos, lejos
Ooh ooh…