Traducción de la letra de la canción Suffer - Die Mannequin

Suffer (original)

You’re not my regular nurse
I guess I gotta get hurt
I know for better or worse
(Can't take another day)
Revenge of the… ladies
And while we realize our fate
We make a hospital break
(And make our get-a-way)
Neurotic, and you bought it
By product of a psychotic
And tonight we’re renegades
Get a way, and away
Get away before we really suffer
It’s not okay, it’s not okay
Until the take me away
As torture turns I create
A martyr saving the day
I fell on all your mistakes
(And give them all away)
Wait, you can’t just leave him alone
Until he bitches and moans
And you’re accosted at home
(Payback is quick that way)
Affected, rejected
By product of the corrected
An eye for an eye today
Get a way, and away
Get away before we really suffer
There’s no way, there’s no way
Until the lock me away
Fixated, sedated
No electric shock could erase it
And they die another day
Get a way, and away
Get away before we really suffer
It’s not okay, it’s not okay
Until the put me away
Get a way, get away
Get away before we really suffer

Suffer (traducción)

No eres mi enfermera habitual.
Supongo que tengo que lastimarme
Lo sé para bien o para mal
(No puedo tomar otro día)
La venganza de las… damas
Y mientras nos damos cuenta de nuestro destino
Hacemos una pausa en el hospital
(Y hacer nuestra escapada)
Neurótico, y lo compraste
Subproducto de un psicótico
Y esta noche somos renegados
Obtener un camino, y lejos
Aléjate antes de que suframos de verdad
No está bien, no está bien
Hasta que me lleve
A medida que la tortura gira, creo
Un mártir salvando el día
Caí en todos tus errores
(Y regalarlos a todos)
Espera, no puedes dejarlo solo
Hasta que muerde y gime
Y te abordan en casa
(El reembolso es rápido de esa manera)
Afectado, rechazado
Por producto de la corregida
Ojo por ojo hoy
Obtener un camino, y lejos
Aléjate antes de que suframos de verdad
No hay manera, no hay manera
Hasta que me encierren lejos
Fijado, sedado
Ninguna descarga eléctrica podría borrarlo
Y mueren otro día
Obtener un camino, y lejos
Aléjate antes de que suframos de verdad
No está bien, no está bien
Hasta que me encerraron
Consigue un camino, aléjate
Aléjate antes de que suframos de verdad