Traducción de la letra de la canción Open Season (Raw Bootleg) - Die Mannequin

Open Season (Raw Bootleg) (original)

Open season, shoot, shoot
Inching so quietly, through, through
Killer society, you’ll, you
Catch me, and find me, soon, soon
Open season, shoot, shoot
The murder they make us do, do
A haunting so madly, you, you
Slipping so slightly, thank you
Hold my arms breaking
Hold my hand make me
When there’s nothing you know
Worth surviving
Go away and leave forever
Take my life so they can never
See the light, I don’t believe in
Trying to live without a reason
Yeah, yeah
How can we fight against this war
You gotta, you gotta know
Do we fight against this war
Hold on, you gotta
Hunting season, shoot, shoot
Escaping the…, though, though
Hellbent conniving, you, you
Sister’s and whispers, through and through
Hold my arms breaking
Hold my hand make me
When there’s nothing you know
Worth surviving
Go away and leave forever
Take my life but we won’t let them
See the light, I don’t believe in
Trying to live without a reason
Yeah, yeah
Do we fight against this war
You gotta, you gotta know
Will we survive against this war
Ride on me
Run through me
I’m hiding, you’ll never find me
We’re calling an army inside me
I’m hiding, you’ll never find me
A light on me, a bullet inside me
Again and again and again
Go away and leave forever
Take my life so they can never
See the light, I don’t believe in
Trying to live without a reason
Yeah, yeah
How do we fight against this war
You gotta, you gotta know
Can we survive all four seasons
Hold on
Together
Whoa, whoa

Open Season (Raw Bootleg) (traducción)

Temporada abierta, dispara, dispara
Avanzando tan silenciosamente, a través, a través
Sociedad asesina, tú, tú
Atrápame y encuéntrame, pronto, pronto
Temporada abierta, dispara, dispara
El asesinato que nos hacen hacer, hacer
Un inquietante tan locamente, tú, tú
Deslizándose tan ligeramente, gracias
Sostén mis brazos rompiendo
Toma mi mano hazme
Cuando no hay nada que sepas
Vale la pena sobrevivir
Vete y vete para siempre
Toma mi vida para que nunca puedan
Ver la luz, no creo en
Tratando de vivir sin una razón
Sí, sí
¿Cómo podemos luchar contra esta guerra?
Tienes que, tienes que saber
¿Luchamos contra esta guerra?
Espera, tienes que
Temporada de caza, dispara, dispara
Escapando de…, aunque, aunque
Hellbent intrigante, tú, tú
Hermana y susurros, de principio a fin
Sostén mis brazos rompiendo
Toma mi mano hazme
Cuando no hay nada que sepas
Vale la pena sobrevivir
Vete y vete para siempre
Toma mi vida pero no los dejaremos
Ver la luz, no creo en
Tratando de vivir sin una razón
Sí, sí
¿Luchamos contra esta guerra?
Tienes que, tienes que saber
¿Sobreviviremos contra esta guerra?
Móntame
Corre a través de mí
Me estoy escondiendo, nunca me encontrarás
Estamos llamando a un ejército dentro de mí
Me estoy escondiendo, nunca me encontrarás
Una luz sobre mí, una bala dentro de mí
Una y otra y otra vez
Vete y vete para siempre
Toma mi vida para que nunca puedan
Ver la luz, no creo en
Tratando de vivir sin una razón
Sí, sí
¿Cómo luchamos contra esta guerra?
Tienes que, tienes que saber
¿Podemos sobrevivir las cuatro estaciones?
Esperar
Juntos
Whoa Whoa