| On kaunis ilta mirja kulta nyt juhannusta vietetn
| Es una hermosa tarde Mirja oro ahora se celebra el solsticio de verano
|
| Kai jossain tuolla sauna palaa on laurit elementissn
| Supongo que en algún lugar de la sauna de atrás hay Laurit Elementissn.
|
| En m voi vet urku auki kun m rupeen aatteleen
| No puedo abrir el órgano cuando empiezo a pensar
|
| Puukko kuuluu juhannusiltaan rakkaat j telttaan kaatuneeseen
| El cuchillo pertenece a la tienda caída de su amado puente de verano.
|
| Mirja kulta m kuulin ett sun veljes lydet ei Se lhti uimaan saareen luokse kaljapullojen
| Mirja gold Escuché que tus hermanos encontraron que no fue a nadar a la isla cerca de las botellas de cerveza.
|
| Toiset sanoo se on herran tahto mut se ihmeellist on Et herra ottaa juopot keskuussa ja viattomat kalmistoon
| Otros dicen que es la voluntad del señor pero es milagroso no es el señor sacar borrachos entre los inocentes en el cementerio
|
| Hei kaikki juhannustansseihin
| Hola a todos a los bailes de verano
|
| Juo joku marttyyri ja mets raikaa
| Bebe un poco de mártir y el bosque es fresco
|
| On saunat liekeiss tietenkin
| Hay saunas en llamas, por supuesto.
|
| Ja neitsyt kaadettu kuin vanhaan aikaan
| Y la virgen cayó como en los viejos tiempos
|
| Tango merell soi
| el tango esta sonando
|
| On siin taikaa
| Aquí hay magia
|
| Mirja kulta m kerron sulle t show on yht helvettii
| Mirja gold m te diré que el show es totalmente un infierno
|
| En m haluu mitn koskisjuhlia skin haluut el rennommin
| No quiero ninguna piel de rafting tu quieres mas relajada
|
| Ei menn en luontoon asumaan juhannuksena
| No voy a la naturaleza a vivir en pleno verano.
|
| Me viedn kukat veljesi haudalle mereen tummuvaan
| Llevaremos las flores a la tumba de tu hermano en la oscuridad del mar
|
| Hei kaikki juhannustansseihin…^2 | Hola a todos a los bailes de verano... ^ 2 |