Traducción de la letra de la canción Valkoiset tiikerit - Dingo

Valkoiset tiikerit (original)

On hiljaista vierelläni
Kun korpit huutavat sisimpääni
Mä tunnen, on noitien tanssi alkanut jossain
Tiikeri silmissäni, metsästäjät kannoillani
On suussani veren maku kun juoksen pois jostain
On isot valkoiset tiikerit karanneet
On kadonneet jäljet länsituuleen
Ja rukous kiirii moskeijaan hiljaiseen kun
Isot valkoiset tiikerit katoaa pimeyteen
On hiljaista edessäni, kun oven potkaisen tieltäni
Mä tunnen, on iso valkoinen täällä jossain
Tiikeri silmissäni, metsästäjät kannoillani
Minä ymmärrän sua, sinä ymmärrät mua
Se on jotain

(traducción)

Está tranquilo a mi lado
Cuando los cuervos gritan por dentro
Siento que el baile de las brujas ha comenzado en alguna parte
Tigre en mis ojos, cazadores en mis talones
Tengo sabor a sangre en la boca cuando me escapo de algún lugar.
Hay grandes tigres blancos escapados
Las huellas del viento del oeste han desaparecido
Y la oración se precipita a la mezquita por un momento de tranquilidad.
Los grandes tigres blancos desaparecen en la oscuridad.
Hay silencio frente a mí mientras pateo la puerta fuera de mi camino
Siento que hay un gran blanco aquí en alguna parte
Tigre en mis ojos, cazadores en mis talones
te entiendo, me entiendes
Es algo