Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Koulukapina, artista - Dingo. Fecha de emisión: 02.03.2008
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Koulukapina(original) |
| Näen pihan hiljaisen |
| Ei enää soi tuomion kellot koulun |
| Tupakkinurkkakin on hyvillään |
| Ei kuulu perkeleet rehtori Koukun |
| Astun luokkaan hiljaiseen |
| Istun urkuharmonin ääreen |
| Soittaa sormet ja huudan ääneen: |
| Kertosäe: |
| On laulu koulujen kapinasta |
| Oppilaiden vapinasta |
| Joille ei kukaan mitään voi |
| Ja kouluvirsiä lapset |
| Hoilasi kuin humalaiset |
| Sana rehtorin ei painaa enää voi |
| Sait välitunnin ja taivaan |
| Vaan vapautta kaipaan |
| On taivas vihdoin sininen |
| Kuuluu helvettiin maallinen |
| Ja taivaaseen aamen |
| Laulan kapinasta koulujen |
| Saan salit kaikumaan |
| Edessäni kaatuu barrikadit reksin |
| Kuulen hälytyspillit uhkaavat |
| Silti pakotien meille keksin |
| Murtuvat aidat koulujen |
| Vallankumous on oppilaiden |
| On vapaus kuin paholainen |
| Kertosäe |
| Rehtori keskusradiossa: |
| Huomio huomio! |
| Kaikki oppilaat seuraavilta luokilta: |
| 2A, 3B, 4C, 4D, 5B |
| Välittömästi rehtorin kuulusteluun |
| Tupakkinurkkauksessa sytytetty tulipalo |
| On edelleen silmittömän… |
| (naurua) |
| …haluan tietää, kuka on… |
| (naurua) |
| Jollei tämä peli lopu |
| Kurinpalautus… |
| Kertosäe |
| (traducción) |
| Veo el patio tranquilo |
| No más campanas de juicio en la escuela. |
| El rincón del tabaco también es bueno. |
| No pertenece a los demonios del Rector Koukun |
| entro a la clase en silencio |
| Estoy sentado en el armonio del órgano |
| Toca tus dedos y grita: |
| Coro: |
| Hay una canción sobre el levantamiento escolar. |
| De los temblores de los estudiantes |
| por quien nadie puede hacer nada |
| Y los niños del himno de la escuela |
| Vadeado como borracho |
| La palabra del director ya no pesa lata |
| Tienes un descanso y el cielo |
| Pero echo de menos la libertad |
| El cielo es finalmente azul |
| Pertenece al infierno secular |
| Y al cielo Amén |
| Yo canto sobre la rebelión de las escuelas |
| Hago eco en los pasillos |
| Frente a mi se derrumban las barricadas de rex |
| Escucho los silbatos de alarma amenazantes |
| Todavía una salida para nosotros |
| Rompiendo vallas para escuelas |
| La revolución es para los estudiantes. |
| Hay libertad como el diablo |
| Coro |
| Rector de Radio Central: |
| ¡Atención Atención! |
| Todos los estudiantes en las siguientes clases: |
| 2A, 3B, 4C, 4D, 5B |
| Inmediatamente al interrogatorio del director. |
| Un incendio en un rincón de tabaco |
| sigue siendo llamativo... |
| (la risa) |
| …Quiero saber quién es… |
| (la risa) |
| A menos que este juego termine |
| Disciplina… |
| Coro |