| Tell Me Now - Kirjoitan (original) | Tell Me Now - Kirjoitan (traducción) |
|---|---|
| The cool wind from the desert | El viento fresco del desierto |
| Swings the door of the saloon | Balancea la puerta del salón |
| As ghosts are dancing ballet | Como fantasmas bailando ballet |
| To a strange, hypnotic tune | A una melodía extraña e hipnótica |
| And there above the doorway is an ace nailed to the wall | Y allí arriba de la puerta hay un as clavado en la pared |
| Now all those ghosts can see me standing | Ahora todos esos fantasmas pueden verme de pie |
| Waiting, hoping that I soon will hear their call | Esperando, esperando que pronto escuche su llamada |
| They lead me to a table now | Me llevan a una mesa ahora |
| To drink their scented wine | Para beber su vino perfumado |
| The world is slowly spinning | El mundo está girando lentamente |
| There’s no place, there is no time | No hay lugar, no hay tiempo |
| Where the world has wind and water | Donde el mundo tiene viento y agua |
| All the meadow and a blossom tree | Todo el prado y un árbol en flor |
| I know the music carries beauty | Sé que la música lleva belleza |
| From the desert dreams comes a vision no others may see | Desde los sueños del desierto viene una visión que otros no pueden ver |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| All the world that we never knew | Todo el mundo que nunca conocimos |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me how much I mean to you | Dime cuanto significo para ti |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Try the words only I’ll understand | Prueba las palabras que solo yo entenderé |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| All the world that we never knew | Todo el mundo que nunca conocimos |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me how much I mean to you | Dime cuanto significo para ti |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Try the words only I’ll understand | Prueba las palabras que solo yo entenderé |
| In dreams i see an indian | En sueños veo un indio |
| I hear her as he sings | la escucho como canta |
| That those who find the promised land may | Para que los que encuentren la tierra prometida puedan |
| Fly with lovers wings | Vuela con alas de amantes |
| And as the flames before her | Y como las llamas ante ella |
| Turns slowly from fleeting to blue | Cambia lentamente de fugaz a azul |
| Imagination shapes each other | La imaginación se moldea mutuamente |
| Revealing slowly but surely a face that can only be you | Revelando lento pero seguro un rostro que solo puedes ser tú |
| The sound of footsteps wakes me | El sonido de los pasos me despierta |
| From this fantasy of dreams | De esta fantasía de sueños |
| No spirits here to tease me | No hay espíritus aquí para molestarme |
| All this knowledge as it may seem | Todo este conocimiento como puede parecer |
| And now I know this feeling | Y ahora conozco este sentimiento |
| I know that you were here before | Sé que estuviste aquí antes |
| Without the music there’s no matter | Sin la música no importa |
| In these deserts of darkness there’s no reasons for us anymore | En estos desiertos de tinieblas ya no hay razones para nosotros |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| All the world that we never knew | Todo el mundo que nunca conocimos |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me how much I mean to you | Dime cuanto significo para ti |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Try the words only I’ll understand | Prueba las palabras que solo yo entenderé |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| All the world that we never knew | Todo el mundo que nunca conocimos |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me how much I mean to you | Dime cuanto significo para ti |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Try the words only I’ll understand | Prueba las palabras que solo yo entenderé |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| All the world that we never knew | Todo el mundo que nunca conocimos |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me how much I mean to you | Dime cuanto significo para ti |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Try the words only I’ll understand | Prueba las palabras que solo yo entenderé |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| All the world that we never knew | Todo el mundo que nunca conocimos |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me how much I mean to you | Dime cuanto significo para ti |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Try the words only I’ll understand | Prueba las palabras que solo yo entenderé |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me now | Dimelo ahora |
| Tell me now | Dimelo ahora |
Traducción de la letra de la canción Tell Me Now - Kirjoitan - Dingo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tell Me Now - Kirjoitan de -Dingo
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:09.10.2011
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Tell Me Now
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 |