Traducción de la letra de la canción I Put Away My Idols - Dion

I Put Away My Idols (original)

I was raised on New York rock and roll
I took control
I was cool
Made the rounds
Made the record hops
I hit the top
Played the fool
From above I truly heard a friend
Truly now you must be born again
I put away my idols
I stripped away all the titles
Money wrinkles and things do decay
I put away my idols
I was living by my horoscope
Taking pills to cope
With my pain
Rock and roll was my identity
My whole security
I made a name
Truly from above I heard a friend
Truly now you must be born again
I put away my idols
I stripped away all the titles
Money wrinkles and things do decay
I put away my idols
Looking back over my years
My story did unfold
I worshipped people and their gifts
Not the gift giver at all
Well you see
People they’ve come and gone
But life in Him goes on and on
He’s given me a brand new song
To sing
I put away my idols
I stripped away all the titles
Money wrinkles and things do decay
I put away my idols
Truly now you must be born again
Truly that’s the way you will begin
You put away your idols
I stripped away the titles
Money wrinkles
Things do decay
I put away my idols
Cadillacs end up in the junkyard
I put away my idols

I Put Away My Idols (traducción)

Me crié en el rock and roll de Nueva York
tomé el control
yo era genial
hizo las rondas
Hizo los saltos récord
llegué a la cima
se hizo el tonto
Desde arriba realmente escuché a un amigo
Verdaderamente ahora debes nacer de nuevo
Guardo mis ídolos
Quité todos los títulos
El dinero se arruga y las cosas se deterioran
Guardo mis ídolos
Vivía según mi horóscopo
Tomar pastillas para hacer frente
con mi dolor
El rock and roll era mi identidad
toda mi seguridad
me hice un nombre
Verdaderamente desde arriba escuché a un amigo
Verdaderamente ahora debes nacer de nuevo
Guardo mis ídolos
Quité todos los títulos
El dinero se arruga y las cosas se deterioran
Guardo mis ídolos
Mirando hacia atrás en mis años
Mi historia se desarrolló
Adoraba a las personas y sus dones.
No es el dador de regalos en absoluto.
bueno ya ves
Gente que ha venido y se ha ido
Pero la vida en Él sigue y sigue
Me ha dado una nueva canción
Cantar
Guardo mis ídolos
Quité todos los títulos
El dinero se arruga y las cosas se deterioran
Guardo mis ídolos
Verdaderamente ahora debes nacer de nuevo
Verdaderamente esa es la forma en que comenzarás
Dejaste tus ídolos
Quité los títulos
Arrugas de dinero
Las cosas se deterioran
Guardo mis ídolos
Cadillacs terminan en el depósito de chatarra
Guardo mis ídolos