Traducción de la letra de la canción King Withour a Queen - Dion

King Withour a Queen (original)

I’ve got diamonds, pearls, I’ve got dancing girls
It’s all because I’m a king
People bow before me and the world ignores me
But I don’t have everything
I’m a king, a king without a queen
I sit here alone way up on my throne
With my crown held high
But I need a girl who will share my world
And stay with me till I die
I’m a king, a king without a queen
I said a king is just a man if he is here all alone
A man can be a king if he has love of his own
Though I have everything a rich man will die
You are much happier than I
So don’t envy me all these things you see
Just because I’m a king
What I need so much is a lovin' touch
It would mean everything
I’m a king, a king without a queen

(traducción)

Tengo diamantes, perlas, tengo bailarinas
Todo es porque soy un rey
La gente se inclina ante mí y el mundo me ignora
pero no tengo todo
Soy un rey, un rey sin reina
Me siento aquí solo en mi trono
Con mi corona en alto
Pero necesito una chica que comparta mi mundo
Y quédate conmigo hasta que muera
Soy un rey, un rey sin reina
Dije que un rey es solo un hombre si está aquí solo
Un hombre puede ser rey si tiene amor propio
Aunque tengo todo, un hombre rico morirá
eres mucho mas feliz que yo
Así que no me envidies todas estas cosas que ves
Solo porque soy un rey
Lo que necesito tanto es un toque amoroso
Significaría todo
Soy un rey, un rey sin reina