Traducción de la letra de la canción The Agitated - Dirty Dike, Skuff

The Agitated (original)

Age nought, I was born straight to the stage floor
My mom’s mates with a audience I played for
Age four when my dad went to prison
I was mad but untill he came back I didn’t miss him
Age seven when I opened that front door
And made heaven from the parent that I just saw
And mom thought it was better if she let him in
It gave me the biggest lesson that I ever lived
Developing age eight I was left sad
I made mates and was graced with a step dad
Twelve years I was already smoking weed
And felt fear plus the law was a joke to me
So graffiti absorbed my attention
I thought I could mess and distort my reflection
Walked the direction of war and rejection
I scrawled on the desk on report in detention
One four I was thinking school, what for
Man I got thoughts plus i could sit about and shot draw
so I bunked of done a lot of graff in enough spots
Fuck cops dust off my cash for the skunk crops
It was just a way of life with the mates of mine
Standing in the face of fights and the baitest crimes
I always wondered what my life would be worth
Now I strive with the perks that my life should deserve
So fuck having a job and fuck ladies
I’m just grabbing my knob enough lately
A cunt gambling what you just gave me
Trust you?
Maybe, Fuck you pay me
2 Skuff:
When I was born I never did cry I think I might have yawned
Bright eyes shining wide at all the sights before
By the time they cut the chord I was a handful
And as soon as I could walk I was a vandal
I hit the ground running and by the time I was eight or nine
I spend my play time stepping through my state of mind
I was a strange brainy child but a thoughtless kid
Me and my mates were naughty shits some teachers thought us thick
The first time the mic was held I was age twelve
I swear to god I raised hell plus the angels fell
I slay brain cells, with weed in my teenage life
Was like a curriculum trying to slay our creative drive
But I refuse to lose, cartoons and ill tunes
And garms is all I wanted, that’s all I did and still do
I learned a thing or two and got a few to learn
And the rent that i earn son I might just deserve
So fuck crashing in squats, I’m up daily
Not having a job is just lazy
Skuff man will not give up quickly
Trust you?
Bitch please, fuck you tick me

The Agitated (traducción)

Edad cero, nací directo al piso del escenario
Los amigos de mi mamá con una audiencia para la que toqué
Cuatro años cuando mi papá fue a prisión
Estaba enojado, pero hasta que él regresó, no lo extrañé.
Siete años cuando abrí esa puerta principal
E hice el cielo del padre que acabo de ver
Y mamá pensó que era mejor si lo dejaba entrar
Me dio la lección más grande que he vivido
Desarrollando ocho años me quedé triste
Hice amigos y fui honrado con un padrastro
Doce años ya fumaba yerba
Y sentí miedo además de que la ley era una broma para mí
Así que el graffiti absorbió mi atención
Pensé que podría estropear y distorsionar mi reflejo
Caminé en la dirección de la guerra y el rechazo
Garabateé en el escritorio sobre el informe en detención
Uno cuatro estaba pensando en la escuela, para qué
Hombre, tengo pensamientos, además de que podría sentarme y dibujar
así que me equivoqué por haber hecho muchos graff en suficientes lugares
Que se jodan los policías desempolvando mi efectivo para los cultivos de zorrillos
Era solo una forma de vida con mis compañeros
De pie frente a las peleas y los crímenes más peligrosos
Siempre me pregunté cuánto valdría mi vida
Ahora lucho con las prebendas que mi vida debe merecer
Así que al diablo con tener un trabajo y al diablo con las damas
Solo estoy agarrando mi perilla lo suficiente últimamente
Un coño apostando lo que me acabas de dar
¿Confiar en ti?
Tal vez, vete a la mierda me pagas
2 Skuff:
Cuando nací, nunca lloré, creo que podría haber bostezado
Ojos brillantes que brillan de par en par en todas las vistas antes
Para cuando cortaron el acorde yo era un puñado
Y tan pronto como pude caminar fui un vándalo
Empecé a correr y cuando tenía ocho o nueve años
Paso mi tiempo de juego repasando mi estado de ánimo
Yo era un niño extraño e inteligente pero un niño irreflexivo
Mis compañeros y yo éramos una mierda traviesa, algunos maestros pensaban que éramos gruesos
La primera vez que se sostuvo el micrófono tenía doce años.
Juro por Dios que levanté el infierno y los ángeles cayeron
Mato células cerebrales, con hierba en mi vida adolescente
Era como un plan de estudios que intentaba matar nuestro impulso creativo
Pero me niego a perder, caricaturas y malas melodías
Y prendas es todo lo que quería, eso es todo lo que hice y sigo haciendo
Aprendí una o dos cosas y obtuve algunas para aprender
Y el alquiler que gano, hijo, podría merecerlo
Así que joder chocando en sentadillas, me despierto todos los días
No tener un trabajo es simplemente perezoso
Skuff man no se dará por vencido rápidamente
¿Confiar en ti?
Perra, por favor, vete a la mierda, tírame