Traducción de la letra de la canción Assassination - The Four Owls, Dirty Dike

Assassination (original)

Step inside the building and I’m walking like a killer
Looking for the others feeling that no one is iller
Wrapping up the bodies then I lock them in the chiller
Falling like Frazier when he lost it in Manila
People always wanting us to go and kill the fakers off
And I got the right ingredients to go make a bomb
Show you in the thoughts when the blast tear your faces off
You will see me standing in the ash when the flames are gone
On the top floor, rifle in my grasp
Plus there’s another three snipers in the grass
Pop your heads off while you’re driving in your car
That’s a massacre, now your brain is your passenger
Aim it in your daytime playlist the mergulum
Flippin on the daily, but I don’t work at Burger King
Up from the underground, stealth when we’re surfacing
Leaving new bloody pattern all on your furnishings
So sharp I cut silk in the river
Leave your head gone before you see a shadowy figure
As I paint a picture, deep in ancient China
Throw smoke bombs so thick, you can’t find na'
Ninja in the background, bodies getting hacked down
Heads falling off when we finally let the axe down
Keep the ear to the ground, listening for the crickets
Learned the art of war in my sleep with the spirits
Living stranger stands as the remainder, in danger
Treat, the beat is my retainer
I do the shogun a favour and save you
Even a hundred man deep, watch me wade through
See me chilling, while the harp will play
Ready to fight you to the death like the Kumite
Watch the skies turn grey, when my ninjas creep
I’ll pull your heart out of your chest, just to feel your beat
Slay with tongue, not the type to wave a gun
Hit your pressure points walk away calm, don’t run
Always moving with my face to the sun
Turn ronin around the time to the faking begun
Take the hits, write their names down
Do this for the story that they tell when I came 'round
Always high, but I never settle on the same ground
Waiting for the rain clouds
Wash away the footprints, travel through deranged towns
Trained for combat, but really you on that?
I see this ending like a scene out of Ong-Bak
There’s no masters and no needing for contracts
Cause people disappear overnight and don’t come back
Write the scriptures, what they depict is another loss foe that learned hard
that we’re the victors
You get it?
Blood it’s addictive
On some sick shit, won’t stop till there is no one on the hit list
I’m killing slappers, kids, animals and rappers
Casual as a bag of bull slapping on your sag puss
I bring madness, with a dagger I bring sadness
And stare you in the eyes until you collapse into blackness
In the garden shed I sit waiting
Playing with my razor blade, and mate, I ain’t shaving
Scraping, bathing in the blood stains naked
Playing chess with Ted Bundy’s best mates hating
Dreams of raping a boy band member in the face
I’m chopping of his bollocks with a spade
There’s not a lot of promise in my brain
Like God, am I insane
With a shotgun, I wander in the rain
You ain’t got one when I cop one in your face
I blow your fucking noggin off to ponder on the pain
I take you shopping round the hospital of AIDs
I ain’t popular, I’m wrong and I ain’t stopping till the grave
I assassinate, lacerate and decapitate
Hack you up in rag of rage wrap you up in some gaffa tape
Your body parts depicts the art
Been starving for this plan today
This man’s insane, mad, deranged
Assassin with a phantom phase
Targets on the bridge about to cut the rope and hand their fate
Bodies down the canyon, squirming
Kill ‘em with a hand grenade like BAAAANG!
Cause I’m a k-k-killer!
Cold-blooded, no fronting, don’t cross me, throat-cutting
Assassin with the passion for damage
Your man’s abandoned, hold him for ransom
Smack him with hammers
With eyes blacker than Marilyn Manson
Man, strength like Samson
Bare hench and handsome
Make dames get wet and rampant
I’ll bang ‘em and then dismount 'em
I’ma ambush 'em, tanks are standard
I’m robbing a bank with a hanger
Just to take a free bag
And we’re burning the cash to ashes
Quicker than rappers, making the victim vanish
Setting a trap and give 'em a drink of water
No, it’s liquid acid, that’s dramatic
Assassin hidden in the dark
Here to take them out
Trained in one Martial art, that’s the dirty mouth
Won’t stop until there’s big piles of bodies
Smoke bombs disappear, collecting heads for a hobby

(traducción)

Paso dentro del edificio y estoy caminando como un asesino
Buscando a los demás sintiendo que nadie es más
Envolviendo los cuerpos y luego los encierro en el refrigerador
Cayendo como Frazier cuando lo perdió en Manila
La gente siempre quiere que vayamos y matemos a los farsantes.
Y obtuve los ingredientes correctos para ir a hacer una bomba
Mostrarte en los pensamientos cuando la explosión te arranque la cara
Me verás parado en la ceniza cuando las llamas se hayan ido
En el último piso, rifle en mi mano
Además, hay otros tres francotiradores en la hierba.
Vuélvete loco mientras conduces en tu coche
Eso es una masacre, ahora tu cerebro es tu pasajero
Apunta en tu lista de reproducción diurna el mergulum
Flippin en el diario, pero no trabajo en Burger King
Arriba del subsuelo, sigilo cuando estamos saliendo a la superficie
Dejando un nuevo patrón sangriento en todos tus muebles
Tan afilado que corté seda en el río
Deja tu cabeza fuera antes de que veas una figura sombría
Mientras pinto un cuadro, en lo profundo de la antigua China
Lanza bombas de humo tan gruesas que no puedes encontrar na'
Ninja en el fondo, cuerpos siendo derribados
Se caen cabezas cuando finalmente bajamos el hacha
Mantenga la oreja en el suelo, escuchando los grillos
Aprendí el arte de la guerra en mi sueño con los espíritus
Un extraño vivo se erige como el resto, en peligro
Trato, el ritmo es mi retenedor
Le hago un favor al shogun y te salvo
Incluso a cien hombres de profundidad, mírame vadear
Mírame relajándome, mientras suena el arpa
Listo para luchar hasta la muerte como el Kumite
Mira cómo los cielos se vuelven grises, cuando mis ninjas se arrastran
Sacaré tu corazón de tu pecho, solo para sentir tu latido
Mata con la lengua, no del tipo que agita un arma
Golpea tus puntos de presión, aléjate tranquilo, no corras
Siempre moviéndome con la cara al sol
Da la vuelta a Ronin en el momento en que comenzó la falsificación.
Toma los golpes, escribe sus nombres
Haz esto por la historia que cuentan cuando llegué
Siempre alto, pero nunca me instalo en el mismo suelo
Esperando las nubes de lluvia
Limpia las huellas, viaja por pueblos trastornados
Entrenado para el combate, pero ¿realmente estás en eso?
Veo este final como una escena de Ong-Bak
No hay maestros ni necesidad de contratos
Porque la gente desaparece de la noche a la mañana y no vuelve
Escribe las escrituras, lo que representan es otro enemigo perdido que aprendió duro
que somos los vencedores
¿Usted lo consigue?
La sangre es adictiva
En alguna mierda enferma, no se detendrá hasta que no haya nadie en la lista negra
Estoy matando golpeadores, niños, animales y raperos
Informal como una bolsa de toro golpeando tu gato hundido
Traigo locura, con un puñal traigo tristeza
Y mirarte a los ojos hasta que te derrumbes en la oscuridad
En el cobertizo del jardín me siento esperando
Jugando con mi hoja de afeitar, y amigo, no me estoy afeitando
Raspar, bañarse en las manchas de sangre desnudo
Jugando al ajedrez con los mejores amigos de Ted Bundy odiando
Sueños de violar a un miembro de una banda de chicos en la cara
le estoy cortando los cojones con una pala
No hay muchas promesas en mi cerebro
Como Dios, ¿estoy loco?
Con una escopeta, deambulo bajo la lluvia
No tienes uno cuando te golpeo uno en la cara
Te volaré la jodida cabeza para reflexionar sobre el dolor
Te llevo de compras por el hospital del SIDA
No soy popular, estoy equivocado y no voy a parar hasta la tumba
Asesino, lacero y decapito
Hackearte con un trapo de ira, envolverte en una cinta gaffa
Las partes de tu cuerpo representan el arte.
He estado hambriento por este plan hoy
Este hombre está loco, loco, trastornado
Asesino con una fase fantasma
Objetivos en el puente a punto de cortar la cuerda y entregar su destino
Cuerpos por el cañón, retorciéndose
¡Mátalos con una granada de mano como BAAAANG!
¡Porque soy un k-k-killer!
A sangre fría, sin fachada, no me cruces, cortando la garganta
Asesino con pasión por el daño
Tu hombre está abandonado, retenlo por rescate
Golpéalo con martillos
Con ojos más negros que Marilyn Manson
Hombre, fuerza como Sansón
Secuaz desnudo y guapo
Haz que las damas se mojen y se desenfrenen
Los golpearé y luego los desmontaré.
Voy a emboscarlos, los tanques son estándar
Estoy robando un banco con una percha
Solo para tomar una bolsa gratis
Y estamos quemando el efectivo en cenizas
Más rápido que los raperos, haciendo desaparecer a la víctima
Poner una trampa y darles un trago de agua
No, es ácido líquido, eso es dramático.
Asesino escondido en la oscuridad
Aquí para sacarlos
Entrenado en un arte marcial, esa es la boca sucia
No se detendrá hasta que haya grandes montones de cuerpos
Las bombas de humo desaparecen, recolectando cabezas por un pasatiempo.