Traducción de la letra de la canción Burning Vapour - The Four Owls

Burning Vapour (original)

Yeah, I got 'em caught in the mellow hype
While I sit, transfixed, staring at a yellow light
Castles in clouds looking kinda heaven-like
I’m old school sega
Peeps see the Mega Drive
Let me fly
Rain feeds the greenery
Defend while the four machines rape the scenery
Makin' my escape down the stream with these
Makeshift boats made from leaves and trees
My head shrouded in a grey mist
Longing to escape, make my way back to nature
Engines and pistons coughing up red oil
They’re after me
My mastery
Gotta leave them foiled
To the soil
The life bed
Not yet
Feel it in my heart right here
This is God sent
And I send hell spawn to their cot deaths
Spreading my wings wide
And exhale a long breath
The burning vapour
Scent of eternal danger
Cradle of life
Hand rocks the manger
Now plagued with the curse of ancients
Until we break free
And return to nature
The burning vapour
Scent of eternal danger
Cradle of life
Hand rocks the manger
Now plagued with the curse of ancients
Until we break free
And return to nature
I’m gonna fly out this world on a bless tip
Get blessed with colourful pyrotechnics
Visions on a wide lens tip
Eyes mirror spitting claret when a neck’s slit
Militant hydro-peng spliffs
Rights and the passion -mechanical fashion extras
Dash past the hedges
IPod touch never touched nerves like solar plexus
Yet the sun’s got my back like its co-defendant
Seeing patterns from a crystal as I hold the pendant
Cryptic messages from spirit worlds past to present
So I be chilling like Marshall
With a Parker on a purple hill
Breath particles are part florescent
When the bar’s revealed
Turn a skyscraper into child
With only thoughts of will
Hallucinate till the only thing I see is parks and fields
Rivers run silver
Not like cars emitting harmful fuels
Beautiful enigma is place I be embarking to
The burning vapour
Scent of eternal danger
Cradle of life
Hand rocks the manger
Now plagued with the curse of ancients
Until we break free
And return to nature
The burning vapour
Scent of eternal danger
Cradle of life
Hand rocks the manger
Now plagued with the curse of ancients
Until we break free
And return to nature

(traducción)

Sí, los tengo atrapados en la exageración suave
Mientras me siento, paralizado, mirando una luz amarilla
Castillos en las nubes que parecen un poco celestiales
soy sega de la vieja escuela
Los píos ven el Mega Drive
Dejame volar
La lluvia alimenta la vegetación.
Defiéndete mientras las cuatro máquinas violan el escenario.
Haciendo mi escape río abajo con estos
Barcos improvisados ​​hechos con hojas y árboles.
Mi cabeza envuelta en una niebla gris
Anhelando escapar, hacer mi camino de regreso a la naturaleza
Motores y pistones expulsando aceite rojo
están detrás de mí
mi dominio
Tengo que dejarlos frustrados
al suelo
la cama de la vida
Todavía no
Siéntelo en mi corazón aquí mismo
Esto es enviado por Dios
Y envío engendros del infierno a sus muertes de cuna
Extendiendo mis alas de par en par
Y exhala un largo suspiro
El vapor ardiente
Olor a peligro eterno
cuna de la vida
La mano mece el pesebre
Ahora plagado de la maldición de los antiguos
Hasta que nos liberemos
Y volver a la naturaleza
El vapor ardiente
Olor a peligro eterno
cuna de la vida
La mano mece el pesebre
Ahora plagado de la maldición de los antiguos
Hasta que nos liberemos
Y volver a la naturaleza
Voy a volar fuera de este mundo con un consejo bendito
Sea bendecido con pirotecnia colorida
Visiones en una punta de lente ancha
Los ojos se reflejan escupiendo clarete cuando la raja de un cuello
Porros de hidropeng Militant
Los derechos y la pasión - extras mecánicos de moda
Corre más allá de los setos
IPod touch nunca tocó los nervios como el plexo solar
Sin embargo, el sol me cubre las espaldas como su coacusado
Ver patrones de un cristal mientras sostengo el colgante
Mensajes crípticos de los mundos espirituales del pasado al presente
Así que me relajaré como Marshall
Con un Parker en una colina morada
Las partículas del aliento son en parte fluorescentes.
Cuando la barra es revelada
Convierte un rascacielos en un niño
Con solo pensamientos de voluntad
Alucino hasta que lo único que veo son parques y campos
Los ríos corren plateados
No como los coches que emiten combustibles nocivos.
Hermoso enigma es el lugar al que me embarcaré
El vapor ardiente
Olor a peligro eterno
cuna de la vida
La mano mece el pesebre
Ahora plagado de la maldición de los antiguos
Hasta que nos liberemos
Y volver a la naturaleza
El vapor ardiente
Olor a peligro eterno
cuna de la vida
La mano mece el pesebre
Ahora plagado de la maldición de los antiguos
Hasta que nos liberemos
Y volver a la naturaleza