Traducción de la letra de la canción Silent Flight - The Four Owls

Silent Flight (original)

Yo, yo, yo, yo
Yeah, yeah, yeah, yeah
The Four Owls taking silent flight
They didn’t hear us approach, we vibe in the night
And you can find me off in the field and spitting
Spot prey in my binocular field of vision
When we drop, they flock, the appeal is wisdom
Heading back to the top with the fearless vision
With the mic in our talons, rise to the challenge
Like Life in the Balance, hit ‘em with a different language
Slap bird brains like a tambourine
Hang between the trees 'til we swoop, swoop
The owls are back again, haters can’t ascertain
Try trap us but we braking out the coop, coop
In my habitat on the tracks, it’s astounding
Feathers on my back that match the surroundings
Fans rush ‘til the tours get crushed
And my claws spit remains in the dust on the floor
The owls gaze, picks preys here for years
sprays from the beak when there’s children to feed
In the nest, they wanna leave, they form wings to breed
Born to be fly, so it’s only right I hit the breeze
While Big Owl’s screaming «jeheeze», from the other trees
Rusty and T are looking keen so it’s time to leave
You hear the swoop behind lines, you wouldn’t get pass it
You’re talking to the blue prints for the stealth aircraft
Smooth with the crash move like a lightning flash
With accurate precision, pinpoint you in the grass
The mice like to laugh but don’t see the attack
We’ve been starving in the nest tryna bring this shit back
It’s a fact, any movement underground, I’m clocking
Dropping from a thousand feet to what sound unlocking
Devouring the beat, flying like I was arrow in the fleet
Now my card like a tarot when I speak
I let my head swivel, think fast, act quick
Hammer it like chisels, not on the toes
Yet I’m throwing up these owl pellets, bones, throwing skin
And other things I couldn’t digest residing in the ends
To always have the most benefits and this be my home
So I’m sourcing to perfect the pit, a nice twiggy entrance
And a bed made of better things
Feathers on my face that channel sounds that enter earholes
The range is astounding that my brain starts housing
A three dimensional audio map of my surroundings
Mouse to a vole, all their getting owned
I don’t give a flying fuck I’m yamming them whole though
Here’s to the screech, cuz my catch phrase «jeheeze»
Wisdoms deep, talons like a dactyl
Two in front, two in back a target then snatch
Grip like tractors on a track
It’s the raptors in the pack, Four Owls and we’re back
From the egg, watch it hatch, now we’re colonizing areas
The local wildlife changes and things become scared of us
Even your top dog will shit when we attack
he sees two wings, like the signalling for Batman
Known to swoop, known to chill when the times right
Operate by the moon, give a fuck about the limelight
Just turn my head, while they’re tripping on their hindsight
Must be talking ‘bout my eyes when they’re saying that my lines tight
Never track me, mysterious map readings
Only at night but they heard hoots from that region
Stay elusive cause we hungry and the pack’s feeding
Swoop on rats and leave 'em twitching with their gash bleeding
Flap, flap, that’s just the wings but my minds focused
So precise I can pickpocket a flying locust
And now we get burned and misrepresented
But still the greatest hunter that nature ever invented

Silent Flight (traducción)

Yo, yo, yo, yo
Sí Sí Sí Sí
Los Cuatro Búhos tomando un vuelo silencioso
No nos oyeron acercarnos, vibramos en la noche
Y puedes encontrarme en el campo y escupiendo
Detectar presas en mi campo de visión binocular
Cuando caemos, ellos acuden, la apelación es sabiduría
Volviendo a la cima con la visión intrépida
Con el micrófono en nuestras garras, acepte el desafío
Como Life in the Balance, golpéalos con un idioma diferente
Golpea los cerebros de los pájaros como una pandereta
Cuélgate entre los árboles hasta que nos acerquemos, acometamos
Los búhos están de vuelta, los que odian no pueden determinar
Trate de atraparnos pero estamos rompiendo la cooperativa, cooperativa
En mi hábitat en las pistas, es asombroso
Plumas en mi espalda que combinan con el entorno
Los fanáticos corren hasta que las giras se aplastan
Y mis garras escupen restos en el polvo del suelo
La mirada de los búhos, recoge presas aquí durante años.
rocía desde el pico cuando hay niños que alimentar
En el nido quieren irse, forman alas para reproducirse
Nacido para volar, así que es justo que golpee la brisa
Mientras Big Owl grita «jeheeze», desde los otros árboles
Rusty y T parecen entusiastas, así que es hora de irse.
Oyes el swoop detrás de las líneas, no lo pasarías
Estás hablando con los planos del avión furtivo
Suave con el movimiento de choque como un relámpago
Con precisión exacta, te localizará en la hierba
A los ratones les gusta reír pero no ven el ataque.
Nos hemos estado muriendo de hambre en el nido tratando de traer esta mierda de vuelta
Es un hecho, cualquier movimiento subterráneo, estoy marcando
Cayendo de mil pies a lo que suena desbloquear
Devorando el ritmo, volando como si fuera una flecha en la flota
Ahora mi carta como un tarot cuando hablo
Dejo que mi cabeza gire, pienso rápido, actúo rápido
Martíllalo como cinceles, no en los dedos de los pies
Sin embargo, estoy arrojando estos gránulos de búho, huesos, arrojando piel
Y otras cosas que no pude digerir que residen en los extremos
Tener siempre la mayor cantidad de beneficios y que este sea mi hogar
Así que busco perfeccionar el foso, una buena entrada ramificada
Y una cama hecha de cosas mejores
Plumas en mi cara que canalizan sonidos que entran por los oídos
El rango es asombroso que mi cerebro comienza a albergar
Un mapa de audio tridimensional de mi alrededor
Ratón a un campañol, todos ellos siendo poseídos
Me importa un carajo volar, aunque los estoy hablando por completo
Aquí está el chillido, porque mi eslogan «jeheeze»
Sabiduría profunda, garras como un dáctilo
Dos en el frente, dos en la espalda un objetivo y luego arrebatar
Agarre como tractores en una pista
Son los raptors en la manada, Four Owls y estamos de vuelta
Desde el huevo, míralo eclosionar, ahora estamos colonizando áreas
La vida silvestre local cambia y las cosas se asustan de nosotros.
Incluso tu mejor perro cagará cuando ataquemos
él ve dos alas, como la señalización de Batman
Conocido por abalanzarse, conocido por relajarse cuando llega el momento adecuado
Operar por la luna, me importa un carajo el centro de atención
Solo gira mi cabeza, mientras se tropiezan con su retrospectiva
Debe estar hablando de mis ojos cuando dicen que mis líneas están apretadas
Nunca me sigas, misteriosas lecturas de mapas
Solo de noche pero escucharon gritos de esa región
Mantente esquivo porque tenemos hambre y la alimentación de la manada
Lánzate sobre las ratas y déjalas retorciéndose con su corte sangrando
Flap, flap, eso son solo las alas, pero mi mente se centró
Tan preciso que puedo robar una langosta voladora
Y ahora nos quemamos y tergiversamos
Pero sigue siendo el mejor cazador que la naturaleza jamás haya inventado.