Traducción de la letra de la canción Coming Home - The Four Owls

Coming Home (original)

Coming through like Arlo
Yo, one
Doing the wantana me in the patana me yah
Yo, yo, yo, yo
This is my home, stamped firm in a place, like a statue
When I zone, watch your dome, got some words that will slap you
Son I have to
Weave up some shit that’d be bad for you if you rap too
Carve in the words like tattoos
Permanent feature, I live here
It’s a fact, you been near but didn’t do this like we did yeah
Sorry it’s clear, piss weak
Your speeches get dissed here
Gas burnt off, like when the mist clears
This normal shit, that shit don’t form with the awfulness
Spaced out like I came here through portal shit
Walk with us, too much whack shit tortured us
Made me feel nauseous, so we were forced to torch it up
And we’re maintaining, still I’m glad you brought it up
Commanding more respect and would show no rep would talk to us
Break the cycle like a bike under a bus
I’m just spitting how I like to, if you like to give a fuck
Home is where my mind is when I travel in a timeless type void
Within my thoughts, made my own world then came to visit yours
My stock rise when I drop lines, you lot might do it
Yeah it’s good, but it’s not right
Much like rot guys, my mind grows on trees
Must like, lost my, block write, the story down
What’s it all about, you’re falling out the picture
Quicker than you could imagine it, it was magic in a sense
Is it really so, it’s always tragic in the end
Are we happy to accept that or happy to pretend that it’s not so
Coming home a lost soul
It’s order like, border-line, I’m entering another state
Enough forgot the name of this place
But once again came with a flame, or paperless plane
Respect comes straight we don’t chase it
Live from the foundation, the bases, we break limits
Coming back with a medal, like a war veteran
Beats hit you like a shot of pure adrenalin
My bars are like the universe, a place you’ve never been
Perform my last act, even with my head severin'
A type of potency that ain’t' measurin'
More than science lookin' at us like it’s witchcraft
We medalling, skip class
To sell a thing, drug wrapped in cellophane
After the Owls came, your scheme ain’t the same again
Gas strewn everything around me, I gave a cream
You just an extra in this, late to the scene
Ain’t no way to stop it, like a tumour
That’s paid to scream, hate the team
That’s why your jaw is swinging like you ate a bean
We was building but it crumbled like dilapidation
I’m the smoking gun left from the assassination
Your style toxic, we dumped it in the wasteland
Learned to clear the fuckin' room out like a mace can
Yeah, I bring this home, like the bread
They say home is where the heart is, touch cardiac arrest
I’m rarest of the myth, like a Martian in the flesh
I be sparing with the Spartans, I’m possessed
Throwing darts up in your head like
Startled like rabbits in the headlight
Owls will get up out the mist put us on the next flight
Done this since the outlet, with some crumbs up on the breadline
I’m firing like a tech nine, that’s why we be the headline
And clocking all our best lines, it’s probably past your bed time
Best I get you xo’d, ninjas spitting mystery
You’ll find us on the x-files, patting sample textiles
With a text files, we get smiles
Have sex while they’re vibrant
Let bygones be bygones, you know we bout to blow the flow
Sutin' like a time bomb, went missing for a minute, yep
Forever rep the British islands, cos that’s where I’m from
Deliver bite like a python, tall and great like a pylon

(traducción)

Pasando como Arlo
yo, uno
Haciéndome la wantana en la patana me yah
Yo, yo, yo, yo
Esta es mi casa, firma estampada en un lugar, como una estatua
Cuando estoy en zona, miro tu cúpula, tengo algunas palabras que te abofetearán
hijo tengo que
Inventa alguna mierda que sería mala para ti si también rapeas
Talla en las palabras como tatuajes
Característica permanente, vivo aquí
Es un hecho, estuviste cerca pero no hiciste esto como nosotros, sí
Lo siento, está claro, orina débil
Tus discursos son criticados aquí
Gas quemado, como cuando la niebla se aclara
Esta mierda normal, esa mierda no se forma con lo horrible
Espaciado como si viniera aquí a través de un portal de mierda
Camina con nosotros, demasiada mierda nos torturó
Me hizo sentir náuseas, así que nos vimos obligados a encenderlo
Y lo mantenemos, aún así me alegro de que lo hayas mencionado
Exigir más respeto y mostrar que ningún representante hablaría con nosotros
Rompe el ciclo como una bicicleta debajo de un autobús
Solo estoy escupiendo como me gusta, si te importa un carajo
El hogar es donde está mi mente cuando viajo en un tipo de vacío atemporal
Dentro de mis pensamientos, hice mi propio mundo y luego vine a visitar el tuyo
Mis acciones aumentan cuando bajo líneas, ustedes podrían hacerlo
Sí, es bueno, pero no está bien.
Al igual que los chicos podridos, mi mente crece en los árboles
Debe gustarme, perdí mi, escribir en bloque, la historia abajo
¿De qué se trata? Te estás cayendo de la imagen
Más rápido de lo que podrías imaginar, fue mágico en un sentido
¿Es realmente así, siempre es trágico al final?
¿Estamos felices de aceptar eso o felices de fingir que no es así?
Volviendo a casa un alma perdida
Es un orden como, límite, estoy entrando en otro estado
Ya se me olvido el nombre de este lugar
Pero una vez más vino con una llama, o un avión sin papel
El respeto viene directo, no lo perseguimos.
Vive desde los cimientos, las bases, rompemos límites
Volviendo con una medalla, como un veterano de guerra
Los latidos te golpean como un tiro de pura adrenalina
Mis bares son como el universo, un lugar en el que nunca has estado
Realizar mi último acto, incluso con mi cabeza cortada
Un tipo de potencia que no se mide
Más que ciencia mirándonos como si fuera brujería
Nos medallas, saltamos la clase
Para vender una cosa, droga envuelta en celofán
Después de que llegaron los Búhos, tu esquema no es el mismo otra vez
El gas derramó todo a mi alrededor, me dio una crema
Solo eres un extra en esto, llegas tarde a la escena
No hay forma de detenerlo, como un tumor
Eso se paga para gritar, odiar al equipo
Es por eso que tu mandíbula se balancea como si comieras un frijol
Estábamos construyendo pero se derrumbó como ruina
Soy la pistola humeante que queda del asesinato
Tu estilo tóxico, lo tiramos en el páramo
Aprendí a despejar la maldita habitación como una lata de maza
Sí, traigo esto a casa, como el pan.
Dicen que el hogar es donde está el corazón, toque el paro cardíaco
Soy el más raro del mito, como un marciano en carne y hueso
Soy parco con los espartanos, estoy poseído
Lanzar dardos en tu cabeza como
Sobresaltados como conejos en el faro
Los búhos saldrán de la niebla y nos pondrán en el próximo vuelo
Hecho esto desde la salida, con algunas migajas en la línea de pan
Estoy disparando como un técnico nueve, es por eso que somos el titular
Y marcando todas nuestras mejores líneas, probablemente ya pasó tu hora de dormir
Mejor te consigo xo'd, ninjas escupiendo misterio
Nos encontrará en los archivos X, dando palmaditas a muestras de textiles.
Con archivos de texto, obtenemos sonrisas
Tener sexo mientras están vibrantes
Deja que lo pasado sea pasado, sabes que estamos a punto de volar el flujo
Sutin 'como una bomba de tiempo, desapareció por un minuto, sí
Siempre representante de las islas británicas, porque de ahí soy
Muerde como una pitón, alto y grande como un pilón