| This World (original) | This World (traducción) |
|---|---|
| Something burns in my mind, yeah | Algo arde en mi mente, sí |
| Through the mile high flames of hell I walked alone, head held high | A través de las llamas de una milla de altura del infierno, caminé solo, con la cabeza en alto |
| Years of struggle and here I stand | Años de lucha y aquí estoy |
| Still I have to prove myself | Todavía tengo que probarme a mí mismo |
| When will I own your respect? | ¿Cuándo seré dueño de tu respeto? |
| Waited all my life to live | Esperé toda mi vida para vivir |
| So I could see this day | Así podría ver este día |
| Invested all my time in this | Invertido todo mi tiempo en esto |
| I will not let you take it away from me | no dejare que me lo quites |
| Cause I’ve come this far and I ain’t turning back | Porque he llegado hasta aquí y no voy a dar marcha atrás |
| Heart filled of rage and war | Corazón lleno de rabia y guerra |
| I will not be taken out | no seré sacado |
| My point of existence, reason to live | Mi punto de existencia, razón de vivir |
| My childhood dream, my destiny | Mi sueño de infancia, mi destino |
| My lifelong mission until my final breath | Mi misión de toda la vida hasta mi último aliento |
| This life’s a lesson will I learn from it? | Esta vida es una lección, ¿aprenderé de ella? |
| Pushing the boundaries of an indie band | Empujando los límites de una banda indie |
| All of this I do myself no helping hand, nothing | Todo esto lo hago yo mismo sin ayuda, nada |
| Stab me end my suffering | apuñalarme acabar con mi sufrimiento |
| Years of sacrifice and pain | Años de sacrificio y dolor |
| Still the light at the end of the tunnel burns | Todavía la luz al final del túnel arde |
| Waited all my life to live | Esperé toda mi vida para vivir |
| So I could see this day | Así podría ver este día |
| Invested all my time in this I will not let you take it away from me | Invertido todo mi tiempo en esto no dejare que me lo quites |
| Cause I’ve come this far and I ain’t turning back | Porque he llegado hasta aquí y no voy a dar marcha atrás |
| Heart filled of rage and war | Corazón lleno de rabia y guerra |
| I will not be taken out | no seré sacado |
| My point of existence, reason to live | Mi punto de existencia, razón de vivir |
| My childhood dream, my destiny | Mi sueño de infancia, mi destino |
| My lifelong mission until my final breath | Mi misión de toda la vida hasta mi último aliento |
| This life’s a lesson, will I learn from it or not? | Esta vida es una lección, ¿aprenderé de ella o no? |
| I can’t tell if I’ll be here past today | No puedo decir si estaré aquí más allá de hoy |
| So I’ll keep moving onward | Así que seguiré avanzando |
| Until I depart from this world | Hasta que me vaya de este mundo |
Traducción de la letra de la canción This World - Disarray, Dave Brockie
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This World de -Disarray
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:17.06.2001
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
Path Of No Regrets ft. Dave Brockie | 2001 |
| 2001 | |
Neverending Quest For Revenge ft. Dave Brockie | 2001 |
Life Is Gone ft. Dave Brockie | 2001 |
Depths Of The Wreckage ft. Dave Brockie | 2001 |
Burned Soul ft. Dave Brockie | 2001 |
Voice Of Reason ft. Dave Brockie | 2001 |
To This Day ft. Dave Brockie | 2001 |
Powers That Be ft. Dave Brockie | 2001 |
I'll Be Standing ft. Dave Brockie | 2001 |
| 2001 | |
| 2001 | |
Neverending Quest For Revenge ft. Dave Brockie | 2001 |
| 2001 | |
| 2001 | |
Burned Soul ft. Dave Brockie | 2001 |
Voice Of Reason ft. Dave Brockie | 2001 |
| 2001 | |
Powers That Be ft. Dave Brockie | 2001 |