Traducción de la letra de la canción Starting Fires - Disco Fries, Daisy Guttridge

Starting Fires (original)

You got me seeing my reflection
Fogging up the windows when we kiss
Am I just a heart in your collection
A lover you cam reminisce
'Cause I try to make it up just to break it up
'Cause I want you so tell me
Why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn
Why you starting fires, baby, fires
Just to watch me hurt
Back and forth, need your love, driving me crazy
But your flames never
So, why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn, see me burn
You got me doubting your attention
Then I miss the feeling of your lips
Am I just your latest new obsession
Or another name upon your list
'Cause I try to make it up just to break it up
'Cause I want you so tell me
Why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn
Why you starting fires, baby, fires
Just to watch me hurt
Back and forth, need your love, driving me crazy
But your flames never
So, why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn, see me burn
Back and forth, need your love, driving me crazy
But your flames never
So, why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn, see me burn

(traducción)

Me tienes viendo mi reflejo
Empañando las ventanas cuando nos besamos
¿Soy solo un corazón en tu colección?
Un amante que recuerdas
Porque trato de inventarlo solo para romperlo
Porque te quiero así que dime
¿Por qué estás iniciando incendios, nena, incendios?
Solo para verme arder
¿Por qué estás iniciando incendios, nena, incendios?
Sólo para verme lastimado
De ida y vuelta, necesito tu amor, volviéndome loco
Pero tus llamas nunca
Entonces, ¿por qué estás iniciando incendios, nena, incendios?
Solo para verme arder, verme arder
Me tienes dudando de tu atención
Entonces echo de menos la sensación de tus labios
¿Soy solo tu última nueva obsesión?
O otro nombre en su lista
Porque trato de inventarlo solo para romperlo
Porque te quiero así que dime
¿Por qué estás iniciando incendios, nena, incendios?
Solo para verme arder
¿Por qué estás iniciando incendios, nena, incendios?
Sólo para verme lastimado
De ida y vuelta, necesito tu amor, volviéndome loco
Pero tus llamas nunca
Entonces, ¿por qué estás iniciando incendios, nena, incendios?
Solo para verme arder, verme arder
De ida y vuelta, necesito tu amor, volviéndome loco
Pero tus llamas nunca
Entonces, ¿por qué estás iniciando incendios, nena, incendios?
Solo para verme arder, verme arder