Traducción de la letra de la canción Reconnected - Disco Fries, Kepler

Reconnected (original)

Excuse me, I know that you don’t recognise me right now
But I know those eyes will never lie to me, oh
You call it random, this might be random
But I, I call it destiny
I think that there’s a reason
That we both came back, it’s been a while
You know that there’s a meaning
I never thought it’d happen, and I never thought that we’d be
Reconnected, ooh
It feels so good to be reconnected, ooh
It’s like, in the stars
Almost like we’re meant to be
Reconnected, oh-oh-oh
Reconnected, oh
You know, it’s crazy
You haven’t changed a bit since we said goodbye
And I’ve definitely seen some ups and downs since that night
Yeah, I was wondering, I was just wondering, oh
If you feel the same way too
I think that there’s a reason
That we both came back, it’s been a while
You know that there’s a meaning
I never thought it’d happen, and I never thought that we’d be
Reconnected, ooh
It feels so good to be reconnected, ooh
It’s like, in the stars
Almost like we’re meant to be
Reconnected, oh-oh-oh
Reconnected, oh

Reconnected (traducción)

Disculpe, sé que no me reconoce en este momento
Pero sé que esos ojos nunca me mentirán, oh
Lo llamas aleatorio, esto podría ser aleatorio
Pero yo, yo lo llamo destino
Creo que hay una razón
Que ambos volvimos, ha pasado un tiempo
Sabes que hay un significado
Nunca pensé que sucedería, y nunca pensé que seríamos
Reconectado, oh
Se siente tan bien estar reconectado, ooh
Es como, en las estrellas
Casi como si estuviéramos destinados a ser
Reconectado, oh-oh-oh
reconectado, oh
ya sabes, es una locura
No has cambiado nada desde que nos despedimos
Y definitivamente he visto algunos altibajos desde esa noche.
Sí, me preguntaba, solo me preguntaba, oh
Si también sientes lo mismo
Creo que hay una razón
Que ambos volvimos, ha pasado un tiempo
Sabes que hay un significado
Nunca pensé que sucedería, y nunca pensé que seríamos
Reconectado, oh
Se siente tan bien estar reconectado, ooh
Es como, en las estrellas
Casi como si estuviéramos destinados a ser
Reconectado, oh-oh-oh
reconectado, oh