Traducción de la letra de la canción Side By Side - Disco Fries

Side By Side (original)

The walls keep shaking but I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
The waves keep coming but I’ll stay high
I’ll stay high, I’ll stay high
I’m not myself when I make you cry
When I make you cry
Oh Lord, make things right
Make things right, make things right
Laying in bed with my hands on my chest
And I don’t understand the monster inside of this man
Taking a minute to gather my thoughts
If I know that I lost, in this with you
Open my eyes and you’ll sit by my side
Didn’t think you would stay, I got so much to say
I don’t deserve what you’re giving to me
Yeah, I finally see, I’ll be everything you need
The walls keep shaking but I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
The waves keep coming but I’ll stay high
I’ll stay high, I’ll stay high
I’m not myself when I make you cry
When I make you cry, no
Oh Lord, make things right
Make things right, make things right
And keep just walking side by side
Keep just walking side by side
Keep just walking side by side
Side by side, yeah
Oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, woah
The walls keep shaking
But I don’t mind, yeah
The walls keep shaking but I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
The waves keep coming but I’ll stay high
I’ll stay high, I’ll stay high
I’m not myself when I make you cry
When I make you cry
Oh Lord, make things right
Make things right, make things right
And keep just walking side by side

(traducción)

Las paredes siguen temblando pero no me importa
no me importa, no me importa
Las olas siguen llegando pero me mantendré alto
Me mantendré drogado, me mantendré drogado
No soy yo mismo cuando te hago llorar
Cuando te hago llorar
Oh Señor, haz las cosas bien
Hacer las cosas bien, hacer las cosas bien
Acostado en la cama con las manos en el pecho
Y no entiendo el monstruo dentro de este hombre
Tomando un minuto para reunir mis pensamientos
Si se que perdí, en esto contigo
Abre mis ojos y te sentarás a mi lado
No pensé que te quedarías, tengo mucho que decir
No merezco lo que me das
Sí, finalmente veo, seré todo lo que necesitas
Las paredes siguen temblando pero no me importa
no me importa, no me importa
Las olas siguen llegando pero me mantendré alto
Me mantendré drogado, me mantendré drogado
No soy yo mismo cuando te hago llorar
Cuando te hago llorar, no
Oh Señor, haz las cosas bien
Hacer las cosas bien, hacer las cosas bien
Y sigue caminando lado a lado
Sigue caminando lado a lado
Sigue caminando lado a lado
Lado a lado, sí
Oh oh oh oh
Si, si, si
si, woah
Las paredes siguen temblando
Pero no me importa, sí
Las paredes siguen temblando pero no me importa
no me importa, no me importa
Las olas siguen llegando pero me mantendré alto
Me mantendré drogado, me mantendré drogado
No soy yo mismo cuando te hago llorar
Cuando te hago llorar
Oh Señor, haz las cosas bien
Hacer las cosas bien, hacer las cosas bien
Y sigue caminando lado a lado