Traducción de la letra de la canción I Can Do Better - Disco Fries

I Can Do Better (original)

I shouldn’t be calling you up on a weeknight, yeah
But, girl, since you left, you’ve been living that sweet life
Ooh, ooh, yeah
But, girl I’ve been hating, waiting
Made a mistake but I promise you, baby, I quit misbehaving
The was breaking, but baby, you saved it
Made a mistake, now I’m spilling my feelings all over the pavement
You know I can get it together, I can get it together
Oh baby, I can do better, no
You know I can handle the pressure, I can handle the pressure
Oh baby, I can do better, better
Better for you, babe, I do better for you, babe
Better for you, babe, I do better for you, babe
Better for you, babe, I do better for you, babe
Better for you, babe, I do better
Don’t know how long it took for me to wake up (wake up, wake up, wake up), yeah
Knew if I wanted you, things had to change up, baby
But, girl I’ve been hating, waiting
Made a mistake but I promise you, baby, I quit misbehaving
The was breaking, but baby, you saved it
Made a mistake, now I’m spilling my feelings all over the pavement
You know I can get it together, I can get it together
Oh baby, I can do better, no
You know I can handle the pressure, I can handle the pressure
Oh baby, I can do better, better
Better, no
Uh
Better for you, babe, I do better for you, babe
Better for you, babe, I do better for you, babe
Better for you, babe, I do better for you, babe
Better for you, babe, I do better
I can do better, babe
I can do better, babe
So you know I got it together, got it together
Baby, I promise that I will be better for you
For you and only you
Yeah, yeah, yeah

I Can Do Better (traducción)

No debería llamarte en una noche entre semana, sí
Pero, niña, desde que te fuiste, has estado viviendo esa dulce vida
oh, oh, sí
Pero, chica que he estado odiando, esperando
Cometí un error, pero te lo prometo, cariño, dejaré de portarme mal
Se estaba rompiendo, pero cariño, lo salvaste
Cometí un error, ahora estoy derramando mis sentimientos por todo el pavimento
Sabes que puedo arreglarlo, puedo arreglarlo
Oh cariño, puedo hacerlo mejor, no
Sabes que puedo manejar la presión, puedo manejar la presión
Oh cariño, puedo hacerlo mejor, mejor
Mejor para ti, nena, lo hago mejor para ti, nena
Mejor para ti, nena, lo hago mejor para ti, nena
Mejor para ti, nena, lo hago mejor para ti, nena
Mejor para ti, nena, lo hago mejor
No sé cuánto tiempo me tomó despertar (despertar, despertar, despertar), sí
Sabía que si te quería, las cosas tenían que cambiar, bebé
Pero, chica que he estado odiando, esperando
Cometí un error, pero te lo prometo, cariño, dejaré de portarme mal
Se estaba rompiendo, pero cariño, lo salvaste
Cometí un error, ahora estoy derramando mis sentimientos por todo el pavimento
Sabes que puedo arreglarlo, puedo arreglarlo
Oh cariño, puedo hacerlo mejor, no
Sabes que puedo manejar la presión, puedo manejar la presión
Oh cariño, puedo hacerlo mejor, mejor
Mejor no
Oh
Mejor para ti, nena, lo hago mejor para ti, nena
Mejor para ti, nena, lo hago mejor para ti, nena
Mejor para ti, nena, lo hago mejor para ti, nena
Mejor para ti, nena, lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor, nena
Puedo hacerlo mejor, nena
Así que sabes que lo conseguí, lo conseguí
Cariño, te prometo que seré mejor para ti
Para ti y solo para ti
Si, si, si