| Your left alone in this Godforsaken place with no place to hide or go
| Te quedas solo en este lugar abandonado por Dios sin lugar donde esconderte o ir
|
| As I step inside your world the darkness feeds your eyes and you are too blind
| Mientras entro en tu mundo, la oscuridad alimenta tus ojos y estás demasiado ciego
|
| to see me there
| para verme ahi
|
| Please forgive my means, because I must take your soul, believe in me,
| Por favor, perdona mis medios, porque debo tomar tu alma, cree en mí,
|
| I am as real as it gets
| Soy tan real como se pone
|
| Now take my hand and lay besides me and here we go again… under your skin
| Ahora toma mi mano y acuéstate a mi lado y aquí vamos de nuevo... bajo tu piel
|
| And everytime they disappear…
| Y cada vez que desaparecen...
|
| They think that this time they are so near
| Creen que esta vez están tan cerca
|
| I will make a whisper out of your hair, I will make a black rose from your
| Haré un susurro de tu cabello, haré una rosa negra de tu
|
| despair
| desesperación
|
| Now take my hand and have a little faith in me and I will make all your dreams
| Ahora toma mi mano y ten un poco de fe en mí y haré todos tus sueños
|
| come true
| Hacerse realidad
|
| Please forgive my means, because I must take your soul, believe in me,
| Por favor, perdona mis medios, porque debo tomar tu alma, cree en mí,
|
| I am as real as it gets
| Soy tan real como se pone
|
| I won’t tell you lies, the truth, the dreams because I am all of them
| No te diré mentiras, la verdad, los sueños porque yo soy todos ellos
|
| And everytime they disappear…
| Y cada vez que desaparecen...
|
| They think that this time they are so near | Creen que esta vez están tan cerca |