Traducción de la letra de la canción Overwhelming - Divercia

Overwhelming (original)

A violent aftertaste
These cuts and scars from yesterday
Greetings from one who’s raging
Ripping it’s way out of it’s cage
I got so high on power as the adrenaline feeds the beast
No use to struggle with yourself, cut your halo
The taste of battles fought, and this losing ground
Are just my cuts and scars from yesterday!
I just can’t stop it;
the adrenaline feeds the beast inside of me!
Listen to one who is raging, ripping it’s way out of your cage!
You fought so hard against it all
Now your little heart feeds your loser god
No use to struggle with yourselves
Let my knife guide you
A violent aftertaste
These cuts and scars from yesterday
1000 tales to tell, nightmares and dreams
No use to struggle with yourself, cut your halo
Some battles fought, some wins to come
In this world of… pain

(traducción)

Un regusto violento
Estos cortes y cicatrices de ayer
Saludos de uno que esta furioso
Rasgando su forma de salir de su jaula
Me puse tan alto en el poder mientras la adrenalina alimenta a la bestia
De nada sirve luchar contigo mismo, corta tu halo
El sabor de las batallas libradas, y este terreno perdido
¡Son solo mis cortes y cicatrices de ayer!
Simplemente no puedo detenerlo;
¡La adrenalina alimenta la bestia dentro de mí!
¡Escucha a uno que está furioso, arrancándolo de tu jaula!
Luchaste tan duro contra todo
Ahora tu pequeño corazón alimenta a tu dios perdedor
De nada sirve luchar con ustedes mismos
Deja que mi cuchillo te guíe
Un regusto violento
Estos cortes y cicatrices de ayer
1000 cuentos para contar, pesadillas y sueños
De nada sirve luchar contigo mismo, corta tu halo
Algunas batallas peleadas, algunas victorias por venir
En este mundo de... dolor