Traducción de la letra de la canción Kill The Noize - dj honda, Problemz

Kill The Noize (original)

BK representative Problemz
DJ Honda
«We don’t play when it’s time to slay» — Erick Sermon
«Kill the noise» — Parrish Smith
Check it, yo
Bench pressin rappers, be givin me extra strength like Excederin
But this veteran is better in this profession when I’m editin
Competitors, steppin to my direction but I’m two steps
Ahead a ya, my flow is non-stop like et cetera
Et cetera, from beginning to end I begin to blend
And you gets no wins even if your stereo is on ten ten
Comin directly from BK representin on the love love
Makin shorties push up like Hurby Luv Bug
Word to momma niggas don’t really want no drama
Cause when I register my armor they all pause like a comma
I’ma, bout ready to break this down and get more claps
Than a shorty with crabs, givin up ass on the ave
I be the honorable, like Elijah Muhammad, Farrakhan
And all praises due when I run through tracks like a maraton
They call me Problemz, a.k.a. the Head Honcho
Liver than O.J.
Simpson on the freeway in his white Bronco
Dem batty bwoy nah wan come test
One of the best in this profession that’s no question I be reppin
«We don’t play when it’s time to slay» — Erick Sermon
«Kill the noise» — Parrish Smith
Understand the Problemz is internationally ranked supreme
BK connection, when I be reppin that’s no question
Deceased presidentials on my mentals at all times
Hop in the three and a quarter, hit the spot and cop four dimes
Raw rhymes enable me to live life luxurious and lavish
My vital infested with carats
Cabbage is the topic of discussion cousin
Eight multiplied by a dozen is the year my name will start buzzin
You wasn’t, prepared nor aware caught you off guard
In actuality you barred, frontin like you hard
On my sixty inch screen, tellin lies to my vision
Frontin like you was in prison Dunn you know that shit is fiction
While I’m sittin on mill’s, coppin a mansion in the Hills
Preferably in Beverlly collectin treasury consecutively
Inevitably the refugee with the recipe
Breakin these niggas up like referees is my specialty
You know the four-eleven black strictly stacks on top of stacks
L-E-X three-double-ohs and Legend Ac’s
Puttin the facts on wax, bout to blow like a sax
Problemz recognize now bring that back
«We don’t play when it’s time to slay» — Erick Sermon
«Kill the noise» — Parrish Smith
(Who the fuck are you?)
I’m the wrong nigga to fuck with shit don’t tempt me
Cause I blow up spots like Ed Kozinsky this MC
Tried to convince me that he was nice when he was wack
So he was forced to pay the price and got his ass Jack-ed like Dempsey
Left his motherfuckin pockets empty, cause his technique was flimsy
Pulled out on Son Duke, just like a Benz-y
Anti-benevolent, never hesitant to represent
Catch a couple of bodies do away with the evidence
Dem batty bwoy nah wanna come test me
Cause when a nigga like Problemz get busy I leave em Dizzy like Gillespie
Comin directly, from the battlefields of BK with my armor
Word to momma niggas don’t really want no drama cause this rhymer
Cause trauma, hurry and dial nine-eleven for EMS
Bitch niggas keep crampin my style like PMS
I Flex like Funkmaster lyrical styles cause disaster
When I blast your ass like NASA you’re be whinin like Patra
Who’s the master…

(traducción)

Representante de BK Problemz
DJ Honda
«Nosotros no jugamos cuando es hora de matar» — Erick Sermon
«Mata el ruido» — Parrish Smith
Compruébalo, yo
Pressin de banco raperos, dame fuerza extra como Excederin
Pero este veterano es mejor en esta profesión cuando estoy editando
Competidores, sigan mi dirección, pero estoy a dos pasos
Adelante ya, mi flujo no se detiene como etcétera
Etcétera, de principio a fin empiezo a mezclar
Y no obtienes ganancias incluso si tu estéreo está en diez diez
Viniendo directamente de BK representando el amor amor
Makin shorties empuja hacia arriba como Hurby Luv Bug
Palabra a mamá niggas realmente no quiere drama
Porque cuando registro mi armadura, todos hacen una pausa como una coma
Estoy listo para analizar esto y obtener más aplausos
Que un shorty con cangrejos, dando culo en el ave
Seré el honorable, como Elijah Muhammad, Farrakhan
Y todos los elogios se deben cuando corro a través de pistas como un maratón
Me llaman Problemz, también conocido como Head Honcho
Hígado que O.J.
Simpson en la autopista en su Bronco blanco
Dem batty bwoy nah wan ven a probar
Uno de los mejores en esta profesión, no hay duda de que seré representante.
«Nosotros no jugamos cuando es hora de matar» — Erick Sermon
«Mata el ruido» — Parrish Smith
Comprender el Problemz está clasificado como supremo a nivel internacional
Conexión BK, cuando estoy reppin eso no es una pregunta
Presidentes fallecidos en mi mente en todo momento
Súbete a las tres y cuarto, da en el clavo y consigue cuatro monedas de diez centavos
Las rimas crudas me permiten vivir una vida lujosa y lujosa
Mi vital infestado de quilates
El repollo es el tema de discusión primo
Ocho multiplicado por una docena es el año en que mi nombre comenzará a sonar
No lo estabas, ni preparado ni consciente te pilló desprevenido
En realidad, lo bloqueaste, al frente como tú duro
En mi pantalla de sesenta pulgadas, diciéndole mentiras a mi visión
Frontin como si estuvieras en prisión Dunn, sabes que esa mierda es ficción
Mientras estoy sentado en el molino, copi una mansión en las colinas
Preferiblemente en Beverlly recaudando tesorería consecutivamente
Inevitablemente el refugiado con la receta.
Romper a estos niggas como árbitros es mi especialidad
Ya sabes que las cuatro once negras se apilan estrictamente encima de las pilas.
L-E-X tres-dobles-ohs y Legend Ac's
Poniendo los hechos en cera, a punto de soplar como un saxo
Problemz reconocer ahora traer eso de vuelta
«Nosotros no jugamos cuando es hora de matar» — Erick Sermon
«Mata el ruido» — Parrish Smith
(¿Quién diablos eres tú?)
Soy el negro equivocado para joder con mierda, no me tientes
Porque exploto lugares como Ed Kozinsky este MC
Trató de convencerme de que era amable cuando estaba loco
Así que se vio obligado a pagar el precio y consiguió que su culo fuera jodido como Dempsey.
Dejó sus malditos bolsillos vacíos, porque su técnica era endeble
Sacado de Son Duke, como un Benz-y
Anti-benevolente, nunca dudando en representar
Atrapa un par de cuerpos, acaba con la evidencia
Dem batty bwoy nah quiere venir a probarme
Porque cuando un negro como Problemz está ocupado, los dejo mareados como Gillespie
Comin directamente, desde los campos de batalla de BK con mi armadura
Palabra a mamá niggas realmente no quiere drama porque esta rima
Causa trauma, apúrate y marca el nueve-once para EMS
Los niggas perra siguen acalambrando mi estilo como el síndrome premenstrual
I Flex como los estilos líricos de Funkmaster causan desastres
Cuando te golpee el culo como la NASA, estarás lloriqueando como Patra
¿Quién es el maestro...