| Check it out now. | Échale un vistazo ahora. |
| Till 2000. Honda. | Hasta 2000. Honda. |
| No.I.D
| No.I.D
|
| Dug Infinite smooth as an instrament
| Dug Infinite suave como un instrumento
|
| NO I.D.:
| SIN DNI:
|
| Yo I go my own style yeah yeah now check my method
| Yo voy a mi propio estilo, sí, sí, ahora revisa mi método
|
| On my own pal yeah yeah I never left it
| En mi propio amigo, sí, sí, nunca lo dejé
|
| Hold my spot down every time I got down
| Mantenga mi lugar presionado cada vez que bajé
|
| Searching for the answers lost and not found
| Buscando las respuestas perdidas y no encontradas
|
| On how I stay crowned is to live like a king
| De cómo me quedo coronado es vivir como un rey
|
| See I can put you down yo it’s really not a thing
| Mira, puedo desanimarte, realmente no es nada
|
| Simple ain’t it check out how I paint it
| Simple, ¿no es así? Mira cómo lo pinto.
|
| Every shade accurately laid
| Cada sombra colocada con precisión
|
| For all the optics that’s made to stop tricks
| Para todas las ópticas que están hechas para detener los trucos
|
| Bangin' on our head and they hit like drop kicks
| Golpeando nuestra cabeza y golpean como patadas
|
| NO Idenity you don’t know me and never seen me
| SIN Identidad no me conoces y nunca me has visto
|
| Stayin' in the Windy (why?)
| Quedarse en el viento (¿por qué?)
|
| Because it’s always in me
| porque siempre esta en mi
|
| Now Honda put it on the tables add plenty
| Ahora Honda lo puso sobre las mesas, agregue mucho
|
| Unique sound a-yo we do freak sounds
| Sonido único a-yo hacemos sonidos raros
|
| And do our own thing (own thing) eternally
| Y hacer lo nuestro (lo propio) eternamente
|
| A-yo you know how I do
| A-yo sabes cómo lo hago
|
| Hook:
| Gancho:
|
| When you’re hot you’re hot when you’re not you’re not
| Cuando tienes calor, tienes calor, cuando no tienes calor, no tienes calor.
|
| I’m Dug Infinite I came to heat up the spot
| Soy Dug Infinite, vine a calentar el lugar
|
| Yo it’s NO I.D. | Yo es NO I.D. |
| I’m about to go nonstop
| Estoy a punto de ir sin parar
|
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah uh
| Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
|
| When you’re hot you’re hot when you’re not you’re not
| Cuando tienes calor, tienes calor, cuando no tienes calor, no tienes calor.
|
| It’s NO I.D. | No es una identificación. |
| the heavy weight is on your block
| el peso pesado está en tu bloque
|
| It’s Dug Infinite I’m about to take you to the top
| Es Dug Infinite. Estoy a punto de llevarte a la cima.
|
| Dug Infinite:
| Cavado Infinito:
|
| No doubt it’ll be the loss of govern proability
| Sin duda será la pérdida de la probabilidad de gobernar
|
| That makes it more then likely that we rock your whole facility
| Eso hace que sea más probable que sacudamos todas sus instalaciones.
|
| We tight shit rip mic shit
| Tenemos mierda apretada, mierda de micrófono rasgado
|
| It’s Infinite never ifin' it we need five times before we rhyme
| Es infinito nunca si lo necesitamos cinco veces antes de rimar
|
| It’s never instant-ly this freestyle ain’t free
| Nunca es instantáneo, este estilo libre no es gratis
|
| It’s calculated it’s organized watch we relate it
| Está calculado, está organizado, mira, lo relacionamos.
|
| To this lost foundation in this hip hop nation
| A esta base perdida en esta nación hip hop
|
| Better tune in before they ruin our situation
| Mejor sintoniza antes de que arruinen nuestra situación
|
| For the cash it really don’t mean that cash we the flash
| Por el efectivo, realmente no significa que el efectivo sea el flash
|
| Media that’s enough MC’s that lose they ass
| Medios que son suficientes MC's que pierden el culo
|
| It got me dustin' off my shell toes freezin' on my elbows
| Me hizo quitarme el polvo de los dedos de los pies congelados en mis codos
|
| Catch a flash back picture me goin' ass back
| Atrapa un flash back, imagíname retrocediendo
|
| It’s never that scenerio
| Nunca es ese escenario
|
| It reigns like stereo sound that jack of all tray be on my crown
| Reina como un sonido estéreo que el gato de todas las bandejas esté en mi corona
|
| I never ledge in other words I seen the edge
| Nunca llegué, en otras palabras, vi el borde.
|
| I got advantage over most cats who can’t manage
| Tengo ventaja sobre la mayoría de los gatos que no pueden manejar
|
| Hook
| Gancho
|
| Dug Infinite:
| Cavado Infinito:
|
| A-yo me and my man we had a plan to make a hundred million
| A-yo yo y mi hombre teníamos un plan para hacer cien millones
|
| Nobody robbin' or killin' or buyin' weight from Sicilans
| Nadie roba, mata o compra peso a los sicilianos.
|
| We havin' building in every slum plus the ghetto
| Tenemos edificios en todos los barrios marginales más el gueto
|
| It’s new construction on every field plus the meadow
| Es una nueva construcción en todos los campos más el prado.
|
| Nobody stoppin' me cause proceed properly
| Nadie me detiene porque procede correctamente
|
| Completely thorough, I got wide vision never narrow
| Completamente minucioso, obtuve una visión amplia, nunca estrecha
|
| Makin' mucho deniro like Robert Denero
| Haciendo mucho deniro como Robert Denero
|
| Playin' Heat we rock a real tight crew that’s hard to beat
| Jugando al calor tenemos un equipo muy unido que es difícil de superar
|
| NO I.D.:
| SIN DNI:
|
| So as the days go by raise your eye
| Así que a medida que pasan los días levanta los ojos
|
| No sleepin' you deep in fantasies
| No dormirte profundamente en fantasías
|
| No I.D. | sin identificación |
| travelin' through time and space
| viajando a través del tiempo y el espacio
|
| I got no time to waste keepin' up the pace
| No tengo tiempo que perder manteniendo el ritmo
|
| For when the hope seems lost steady savin' papes
| Para cuando la esperanza parece perdida, los papeles de ahorro constantes
|
| So when I gotta pay the cost
| Así que cuando tengo que pagar el costo
|
| Elementary ciphers that’s goin' every century
| Cifrados elementales que van cada siglo
|
| Lockin' up a life similar to penitentiary
| Encerrando una vida similar a la penitenciaria
|
| Mention me, master MC, NO I. D
| Mencioname maestro MC NO I.D
|
| Hook | Gancho |