Traducción de la letra de la canción Connect - DJ Hurricane, Xzibit, Big Gipp

Connect (original)

East, west, check this out
Check it, ye-yeah, ye-yeah
East east, west west, south south.
I got that east coast connect, west coast connect
Dirty south connect, so show some respect
When my niggaz comin through you see we comin correct
Who are you, what you do, who you tryin to threat?
I’m the wrong cat to call out;
we fall out
The police gon’have some dead bodies to haul out
All out in the open for the world to see
Avire-x to the z-i, b-i-t
V.i.p., you’re small time, three on three
Cause you can’t ball accurately, tackle the beast
Stomp it down, slap it with heat, bitch behave
Shit, we blaze to make a nigga act his age
I’m tryin to write the phrase that pays
You kick it with gays, dykes, and all type of wackness
Preach what you practice
Here we seperate the real niggaz from the actors
A&r's, mc searchin, suck my cactus!
Blackness surround your sight and sound
As xzibit hit you and you hit the ground
My chips ain’t never gon’be down, watch me smoke
And flatline the first nigga to cross this line
It’s the gipp goodie, we kick the soul slang
To yo’block, or they streets, we all gon’hang
We like to shine and ride, bump corners in our bumper cars
Top down, with the candy paint job
Import export up and down the highway
Old ladies transportin straight through the skyways
In the corner in the five (?) i got purple haze
Fat knot short sess with the tree ton (?)
These streets we run, rapper refund
You ridin up but we want yo’flows old like girbauds
We hold, everything it takes to create the odes
To north to the west to the south again
If it’s war that you want just pull the pin
Rules we don’t break 'em, we refuse to bend
If you don’t build right you better take yo’ass home
Cause some catch stray bullets all alone
I got the chevy impala shit, street scholar with
Collarless, japanese aikido with, rottweiler mixed
Top dollar dick now, swallow my whole nut rap
Gun in my mouth, pop shit, still sayin, «fuck that»
You have to listen, brew, trapped in a tragic addiction
Styles, multiply like japanese mathematicians
Cut cause chaos — my kicks kill criminals
I’m the subliminal adolf
I’m the bomb that’s attached to the time of a ticker
Figure or swastika
Quicker to pick a form of execution, pull it Bullet, to the head instead of eletrocution
The rambunctious, bump in yo’trunk shit
Totally insane, hurricane with pharoahe monch, gipp
Xzibit the west coast (??) (??) we got
New york wearin slippers and the south wearin hoodies
Ye-yeah, uh-huh, ye-yeah
Give it up, uh-huh (dirty south) ye-yeah, ye-yeah
Give it up, uh-huh, give it up, shake it Uh-huh, kick it (dirty south) uh-huh
Shake it.
uh-huh, shake it
C’mon, give it up (dirty south)

(traducción)

Este, oeste, mira esto
Compruébalo, sí-sí, sí-sí
Este este, oeste oeste, sur sur.
Tengo esa conexión de la costa este, conexión de la costa oeste
Dirty south connect, así que muestra algo de respeto
Cuando mi niggaz viene a través de ti, ves que estamos en lo correcto
¿Quién eres, qué haces, a quién tratas de amenazar?
Soy el gato equivocado para llamar;
nos caemos
La policía tendrá algunos cadáveres para sacar
Todo al aire libre para que el mundo lo vea
Avire-x a la z-i, b-i-t
V.i.p., eres pequeño, tres contra tres
Porque no puedes jugar con precisión, ataca a la bestia
Pisarlo, abofetearlo con calor, la perra se comporta
Mierda, ardemos para hacer que un negro actúe de su edad
Estoy tratando de escribir la frase que paga
Lo pateas con gays, lesbianas y todo tipo de locura
Predica lo que practicas
Aquí separamos a los niggaz reales de los actores.
¡A&r's, mc searchin, chupa mi cactus!
La negrura rodea tu vista y sonido
Como xzibit te golpea y golpeas el suelo
Mis fichas nunca se van a caer, mírame fumar
Y aplana al primer negro que cruce esta línea
Es el regalo de gipp, pateamos la jerga del alma
Para bloquear, o las calles, todos vamos a colgar
Nos gusta brillar y andar, topar las esquinas en nuestros autos de choque
De arriba hacia abajo, con el trabajo de pintura de caramelo
Importación exportación arriba y abajo de la carretera
Las ancianas se transportan directamente a través de las rutas aéreas
En la esquina de los cinco (?) Tengo neblina púrpura
sesión corta de nudo gordo con la tonelada del árbol (?)
Estas calles que corremos, rapero reembolsa
Te subes pero queremos que fluyas viejo como Girbauds
Tenemos, todo lo que se necesita para crear las odas
Al norte al oeste al sur otra vez
Si es la guerra lo que quieres, simplemente tira del alfiler
Reglas que no las rompemos, nos negamos a doblar
Si no construyes bien, será mejor que te lleves el culo a casa.
Porque algunos atrapan balas perdidas solos
Tengo la mierda de Chevy Impala, erudito callejero con
Aikido japonés sin cuello con mezcla de rottweiler
Mejor polla de dólar ahora, trágate todo mi rap de nuez
Pistola en mi boca, pop mierda, todavía diciendo, "al diablo con eso"
Tienes que escuchar, preparar, atrapado en una adicción trágica
Estilos, multiplíquense como los matemáticos japoneses
Cortar causar caos: mis patadas matan a los criminales
soy el adolf subliminal
Soy la bomba que está adherida al tiempo de un teletipo
Figura o esvástica
Más rápido para elegir una forma de ejecución, tire de ella Bala, a la cabeza en lugar de electrocución
La mierda revoltosa y chocante en tu baúl
Totalmente loco, huracán con pharoahe monch, gipp
Xzibit la costa oeste (??) (??) tenemos
New york vistiendo pantuflas y el sur vistiendo sudaderas con capucha
Sí, sí, ajá, sí, sí
ríndete, uh-huh (sur sucio) sí, sí, sí, sí
ríndete, uh-huh, ríndete, agítalo uh-huh, patéalo (sur sucio) uh-huh
Sacudelo.
ajá, agítalo
Vamos, ríndete (sur sucio)