Traducción de la letra de la canción Itchin' - DJ Infamous, Future, Young Jeezy

Itchin' (original)

My mama said «fuck it, nigga, hit the streets and live»
Got some crack in the corner and I did what I did
The neighbors they don’t like me, I got J’s at the door
Told my grandma I don’t need a bed, I’m sleeping on the floor
Got my tool and my blow, them my two main hoes
Me and all my woes stick together like the Zoes
Sak Pase, who got the yay for the lows?
And I keep birds with me like I’m straight out Hollygrove
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
I’m riding round the city and I got my calculator
I’m a mothafuckin' monster wen it come to getting that paper (aye)
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
I’m riding round the city and I got my calculator
I’m a mothafuckin' monster wen it come to getting that paper (aye)
I’m a dog, and I eat that dog food
I’m a G, I put red on all my shoes
Come and see my la familia got peru
And I plead not guilty until proved
Got more birds than the zoo
Got chickens in the coup
Got shottas that’ll shoot
And I stay on DJ Screw
When you drop it, it coming back like DJ Clue
I make a profit, I can go and buy a school
Ima A1 nigga can’t lose
Free Band Gang put you on the news
Then hit Blue Flames shoot pool
Put 20 in my tru’s thats 20,000 fool
I put a play together, like Peyton Manning do
I’m rapping dope to you
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
I’m riding round the city and I got my calculator
I’m a mothafuckin' monster wen it come to getting that paper (aye)
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
My fingers, they itchin', they itchin' for that paper
I’m riding round the city and I got my calculator
I’m a mothafuckin' monster wen it come to getting that paper (aye)

(traducción)

Mi mamá dijo "a la mierda, nigga, sal a la calle y vive"
Tengo una grieta en la esquina e hice lo que hice
A los vecinos no les gusto, tengo J en la puerta
Le dije a mi abuela que no necesito una cama, estoy durmiendo en el suelo
Tengo mi herramienta y mi golpe, mis dos azadas principales
Yo y todos mis problemas se mantienen unidos como los Zoes
Sak Pase, ¿quién recibió el sí por los mínimos?
Y mantengo pájaros conmigo como si fuera Hollygrove
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Estoy dando vueltas por la ciudad y tengo mi calculadora
Soy un maldito monstruo cuando se trata de conseguir ese papel (sí)
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Estoy dando vueltas por la ciudad y tengo mi calculadora
Soy un maldito monstruo cuando se trata de conseguir ese papel (sí)
Soy un perro y me como esa comida para perros.
Soy un G, pongo rojo en todos mis zapatos
ven a ver mi la familia got peru
Y me declaro inocente hasta que se pruebe
Tengo más pájaros que el zoológico
Tengo pollos en el golpe
Tengo shottas que dispararán
Y me quedo en DJ Screw
Cuando lo sueltas, vuelve como DJ Clue
Obtengo una ganancia, puedo ir y comprar una escuela
Ima A1 nigga no puede perder
Free Band Gang te pone en las noticias
Luego golpea la piscina de disparos Blue Flames
Pon 20 en mi tru, eso es 20,000 tonto
Armé una obra de teatro, como lo hace Peyton Manning
Te estoy rapeando droga
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Estoy dando vueltas por la ciudad y tengo mi calculadora
Soy un maldito monstruo cuando se trata de conseguir ese papel (sí)
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Mis dedos, me pican, me pican por ese papel
Estoy dando vueltas por la ciudad y tengo mi calculadora
Soy un maldito monstruo cuando se trata de conseguir ese papel (sí)