| Das ist das Märchen des Rehakles
| Este es el cuento de hadas de Rehakles
|
| Er zog mit seinen Freunden in die große weite Welt hinaus
| Salió al gran mundo con sus amigos.
|
| Um das Abenteuer zu suchen und er fand es
| A buscar aventura y la encontró
|
| Und er fand das Glück mit seinen Freunden
| Y encontró la felicidad con sus amigos.
|
| Und sie tanzten, sie tanzten den Rehakles!
| ¡Y bailaron, bailaron los Rehakles!
|
| Nana…
| Bien...
|
| Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
| Cada vez más rápido todos del brazo
|
| Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
| Estamos girando cada vez más rápido La alarma de Rehakle
|
| Otto als Bremer Musikant
| Otto como músico de Bremen
|
| Otto kamst du nach Griechenland
| Otto viniste a Grecia
|
| Otto das Märchen wurde wahr
| Otto el cuento de hadas se hizo realidad
|
| Otto jetzt bist du wieder da
| Otto ahora estás de vuelta
|
| Unser neues Motto:
| Nuestro nuevo lema:
|
| Alle wollen Otto
| todos quieren a oto
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Tanz rum um die Akropolis
| Bailar alrededor de la Acrópolis
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Bis du ein echter Grieche bist
| Hasta que seas un verdadero griego
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Tanz rum um die Akropolis
| Bailar alrededor de la Acrópolis
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Bis du ein echter Grieche bis
| Hasta que seas un verdadero griego
|
| Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
| Cada vez más rápido todos del brazo
|
| Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
| Estamos girando cada vez más rápido La alarma de Rehakle
|
| Nana…
| Bien...
|
| Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
| Cada vez más rápido todos del brazo
|
| Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
| Estamos girando cada vez más rápido La alarma de Rehakle
|
| Otto ein Wunder ist geschehn
| Otto ha ocurrido un milagro
|
| Otto als König von Athen
| Otto como rey de Atenas
|
| Otto stehst du auf dem Olymp
| Otto te paras en el Olimpo
|
| Otto dort wo die Götter sind
| Otto donde están los dioses
|
| Unser neues Motto:
| Nuestro nuevo lema:
|
| Alle wollen Otto
| todos quieren a oto
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Tanz rum um die Akropolis
| Bailar alrededor de la Acrópolis
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Bis du ein echter Grieche bist
| Hasta que seas un verdadero griego
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Tanz rum um die Akropolis
| Bailar alrededor de la Acrópolis
|
| Komm tanz mit mir den Rehakles
| Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Bist du ein echter Grieche bist
| ¿Eres un verdadero griego?
|
| Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
| Cada vez más rápido todos del brazo
|
| Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
| Estamos girando cada vez más rápido La alarma de Rehakle
|
| Nana…
| Bien...
|
| Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
| Cada vez más rápido todos del brazo
|
| Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm
| Estamos girando cada vez más rápido La alarma de Rehakle
|
| Otto — Komm tanz mit mir den Rehakles
| Otto — Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Otto — Tanz um die Akropolis
| Otto - Danza alrededor de la Acrópolis
|
| Otto — Komm tanz mit mir den Rehakles
| Otto — Ven a bailar los Rehakles conmigo
|
| Otto — Bis du ein echter Grieche bist
| Otto — Hasta que seas un verdadero griego
|
| Immer schneller immer schneller alle Arm in Arm
| Cada vez más rápido todos del brazo
|
| Wir drehn uns immer schneller Rehakles Alarm | Estamos girando cada vez más rápido La alarma de Rehakle |