Traducción de la letra de la canción Und wenn das Schicksal - Dj Ötzi

Und wenn das Schicksal (original)

Ich hab' geliebt
Ich hab' gelacht
Ich hab' gehofft
Fast jeden Tag
Ich hab geträumt
Auch mal geweint
Ich schau' dich an Du hast gelebt
Du hast gefühlt
Du hast gesagt es geht dir gut
Du warst so stark
An jedem Tag
Ich denk' an dich
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Denn diese Welt ist so schön
Wann werden wir uns wieder sehen
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Solang die Hoffnung noch lebt
Wird unser Traum nie mehr vergehen
Ich hab gehört
Ich hab gesehen
Ich hab gelernt dich zu verstehen
Ich hab’s versucht ich schaff es nicht
Ich schau dich an Du hast gelebt
Du hast gefühlt
Du hast gesagt es geht dir gut
Du warst so stark an jedem Tag
Ich denk' an dich
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Denn diese Welt ist so schön
Wann werden wir uns wieder sehen
Und wenn das Schicksal es will
Dann wird ein Wunder geschehen
Solang die Hoffnung noch lebt
Wird unser Traum nie mehr vergehen

Und wenn das Schicksal (traducción)

me gustó
me reí
Esperaba
Casi todos los días
he soñado
También lloré una vez
te miro tu viviste
tu sentiste
dijiste que estabas bien
eras tan fuerte
Todos los días
Estoy pensando en ti
Y si el destino lo quiere
Entonces sucederá un milagro.
Porque este mundo es tan hermoso
cuando nos volveremos a ver
Y si el destino lo quiere
Entonces sucederá un milagro.
Mientras viva la esperanza
Nuestro sueño nunca se desvanecerá
he oído
Yo vi
aprendí a entenderte
lo intenté pero no puedo hacerlo
te miro tu viviste
tu sentiste
dijiste que estabas bien
Eras tan fuerte todos los días
Estoy pensando en ti
Y si el destino lo quiere
Entonces sucederá un milagro.
Porque este mundo es tan hermoso
cuando nos volveremos a ver
Y si el destino lo quiere
Entonces sucederá un milagro.
Mientras viva la esperanza
Nuestro sueño nunca se desvanecerá