| In guaten und in schlechten Zeiten,
| En las buenas y en las malas,
|
| ham wir uns gschworen wir holten zam.
| juramos que obtendríamos zam.
|
| Du kannst mi net immer begleiten,
| Siempre puedes acompañarme,
|
| du wortst so oft auf mi dahoam.
| dices mi dahoam tan a menudo.
|
| donn kriagst du Angst vor der Versuchung,
| entonces tienes miedo de la tentación
|
| dass i mal in zwei Augen schau,
| que miro a dos ojos
|
| das i vernosch vom grossen Kuchen,
| el i vernosch del gran pastel,
|
| wo denkst du hin,
| Qué opinas,
|
| du bist mei Frau.
| tu eres mi esposa
|
| Wos Liebe wor, muas Liebe bleim,
| Donde estaba el amor, debe permanecer el amor,
|
| des mecht i dir heit ins Herz rein schreim,
| Eso es lo que estoy diciendo en tu corazón gritando,
|
| das i di über olles mog,
| que me gusta todo,
|
| vielmehr noch als am ersten Tog.
| en lugar de en el primer tog.
|
| Gefühle konn ka Sturm verteim,
| Los sentimientos no pueden ser asaltados,
|
| wos Liebe wor, muas Liebe bleim.
| donde estaba el amor, debe permanecer el amor.
|
| I mecht mit dir mei Lebn geniessen,
| quiero disfrutar mi vida contigo,
|
| und dir gern rote Rosen streun,
| y me gusta esparcir rosas rojas por ti,
|
| und doch kommt so oft wos dazwischen,
| y, sin embargo, algo surge tan a menudo,
|
| du muast mi mit der Musik teiln,
| tienes que compartirme con la música,
|
| monchmal hob i a schlechtes Gwissn,
| monchmal levanté un mal conocimiento,
|
| I tua scho mehr telefonieren,
| Haré más llamadas.
|
| als di in Arm nehm und küssen,
| que tomarte en mis brazos y besarte,
|
| murgn kumm i ham, i muas di gspiarn.
| murgn kumm i ham, i muas di gspiarn.
|
| Wos Liebe wor, muas Liebe bleim,
| Donde estaba el amor, debe permanecer el amor,
|
| des mecht i dir heit ins Herz rein schreim,
| Eso es lo que estoy diciendo en tu corazón gritando,
|
| das i di über olles mog,
| que me gusta todo,
|
| vielmehr noch als am ersten Tog.
| en lugar de en el primer tog.
|
| Gefühle konn ka Sturm verteim,
| Los sentimientos no pueden ser asaltados,
|
| wos Liebe wor, muas Liebe bleim.
| donde estaba el amor, debe permanecer el amor.
|
| Gefühle konn ka Sturm vertreim,
| Los sentimientos no pueden ser representados por una tormenta,
|
| wos Liebe wor, muas Liebe bleim
| donde estaba el amor, debe permanecer el amor
|
| Gefühle konn ka Sturm vertreim,
| Los sentimientos no pueden ser representados por una tormenta,
|
| wos Liebe wor, muas Liebe bleim | donde estaba el amor, debe permanecer el amor |