Traducción de la letra de la canción Bezgranicznie Oddany - Paluch, DJ Story, Bob One

Bezgranicznie Oddany (original)

Tak my wiemy my będziemy tu zawszę
Dla tych ludzi którzy znają tę prawdę
Dla tych miejsc które dały nam szansę
Dla tych chwil co nie kupią ich pieniądze żadne
Bezgranicznie oddany zasadom wyniesionym z domu
W sercu kodeks praw młodego wychowanka bloku
Z miłością dla miasta i wszystkich jego potomków
Żyjemy dumnie tu gdzie nie ma ruchomych schodów
Przywiązani do pochodzenia tak jak każdy z was
Choć żyjemy gdzie indziej to ty też tak samo masz
I miasta twarz tworzysz z dumą zwycięzcy
Ja oddaje jemu hołd poświęcając jemu wersy
Bezgranicznie oddany wyryte przy dacie śmierci
Dla tego co ważne oddany do grobowej deski
Do tego w co wierzę nie zmienisz mojego podejścia
Bo jeśli w coś wierzę to właśnie temu się poświęcam
I nie szukam zrozumienia jeśli czegoś nie pojmujesz
O to co bliskie dbam reszty nie potrzebuję
Bezgranicznie oddany jak pierdolnięty fanatyk
Chcę żyć tutaj na full, nigdy nie na raty tej
Tak my wiemy my będziemy tu zawsze
Dla tych ludzi którzy znają tę prawdę
Dla tych miejsc które dały nam szansę
Dla tych chwil co nie kupią ich pieniądze żadne
Nikt nie kazał mi tu zostać ani nie trzymał na siłę
Mogłem uciec stąd i przeżyć życie gdzie indziej
Iść na łatwiznę w wiecznej pogoni za kwitem
Zawsze miałem tą świadomość nigdzie stąd nie spierdoliłem
Bezgranicznie oddany dla ludzi i dla miejsc
Na samą myśl o tym kurwa przechodzi mnie dreszcz
Mój numer to 10 i nie traktuje go jak celi
Bo czuję się lepiej 30 metrów od ziemi
Ile tekstów o tym, ile moich wersów znasz
Wychwalasz jedną ziemię która dała mi twarz
Ona daje schronienie kiedy chce daje relaks
Tutaj toczy się życie na tacy podany temat
Podwórko to nasz ogród a to mój trawnik
Spracowani ludzie tutaj mają swój parking
Czasem przeklinam to miejsce które ból ze sobą niesie
Ale to kawałek mnie tutaj bije moje serce
Tak my wiemy my będziemy tu zawsze
Dla tych ludzi którzy znają tę prawdę
Dla tych miejsc które dały nam szansę
Dla tych chwil co nie kupią ich pieniądze żadne

(traducción)

Sí, sabemos que estaremos aquí para siempre.
Para aquellas personas que conocen esta verdad.
Por esos lugares que nos dieron una oportunidad
Por esos momentos que su dinero no comprará
Absolutamente dedicado a los principios que aprendió en casa.
En el corazón de la ley de un joven estudiante de la cuadra
Con amor por la ciudad y todos sus descendientes.
Vivimos con orgullo donde no hay escaleras mecánicas
Tan ligado al origen como cada uno de ustedes está
Aunque vivimos en otro lugar, tú también
Y creas la cara de la ciudad con el orgullo del ganador
le rindo homenaje dedicándole versos
Dedicado sin límites grabado en la fecha de la muerte
Por lo que es importante, poner a la tumba
No cambiarás mi enfoque de lo que creo
Porque si creo en algo, eso es lo que hago
Y no busco comprensión si no entiendes algo
No necesito el resto de lo que me importa
Infinitamente dedicado como un maldito fanático
Quiero vivir aquí full, nunca en esta entrega
Sí, sabemos que estaremos aquí para siempre.
Para aquellas personas que conocen esta verdad.
Por esos lugares que nos dieron una oportunidad
Por esos momentos que su dinero no comprará
Nadie me dijo que me quedara aquí o me retuvo por la fuerza
Podría irme de aquí y vivir mi vida en otro lado
Tome el camino fácil en la eterna búsqueda de recibos
Siempre he sido consciente de esto. No he jodido en ningún lado de aquí.
Infinitamente dedicado a personas y lugares.
El solo pensamiento me hace estremecer
mi número es el 10 y no lo considero un celular
Porque me siento mejor a 30 metros del suelo
Cuantos textos sobre cuantas de mis lineas conoces
Alabas a una tierra que me dio un rostro
Ella da cobijo cuando quiere relajarse
Aquí, la vida continúa sobre un tema así.
El patio es nuestro jardín y este es mi césped.
La gente con exceso de trabajo tiene su estacionamiento aquí
A veces maldigo el lugar que lleva el dolor
Pero es una parte de mí aquí que late en mi corazón
Sí, sabemos que estaremos aquí para siempre.
Para aquellas personas que conocen esta verdad.
Por esos lugares que nos dieron una oportunidad
Por esos momentos que su dinero no comprará