| Teraz Grzechu, właściwe imię Jacek
| Ahora Grzechu, el nombre propio es Jacek
|
| Znany psom na rejonie trzydziestoletni facet
| Un chico de treinta años conocido por los perros de la región.
|
| Wczoraj pił u Sławka i teraz żegna się z kacem
| Ayer estuvo bebiendo en Sławek's y ahora se despide de una resaca
|
| Opijał koniec zawiasów i nową umowę o pracę
| Estaba bebiendo al final de la bisagra y el nuevo contrato de trabajo.
|
| Przy trzeciej połówce stwierdził, że czas się hajtać
| Con la tercera mitad, decidió que era hora de drogarse
|
| Dziś jedzie do Oli, ma zamiar się oświadczać
| Hoy le va a Ola, le va a proponer
|
| Podjeżdża pod blok, widzi czekającą dryndę
| Conduce hasta el bloque, ve la deriva de espera
|
| Do niej wsiada Ola, chyba wyleczyła grypę
| Ola se mete, creo que curó la gripe
|
| Nie miał pojęcia dokąd miła się wybrała
| No tenía idea de adónde se dirigía la buena chica.
|
| Więc pojechał za taxą prosto pod mieszkanie Sławka
| Así que siguió el taxi directamente al apartamento de Sławek.
|
| Zdziwiony wchodzi do kamienicy naprzeciwko
| Sorprendido, entra en la casa de vecindad de enfrente.
|
| I ze schodowej klatki widzi dokładnie wszystko
| Y desde la escalera puede ver exactamente todo.
|
| Poczekał do końca aż Ola opuści mieszkanie
| Esperó hasta el final a que Ola saliera del apartamento.
|
| I wkurwiony najgorzej idzie do Sławka na spotkanie
| Y enojado, va a Sławek para una reunión de lo peor.
|
| Ledwo zapukał, otworzyły się drzwi
| Apenas tocó cuando la puerta se abrió
|
| Zobaczył jego dyszącego w kałuży własnej krwi
| Lo vio jadeando en un charco de su propia sangre.
|
| Zabiera mu komórkę i dokańcza eskę
| Ella toma su celular y lo termina
|
| Teraz wie wszystko i zapierdala na Pestkę
| Ahora lo sabe todo y está jodiendo a Pestka
|
| Chce poczekać pod jej blokiem i pojechać z nią jak z gównem
| Él quiere esperar fuera de su apartamento y montarla como una mierda.
|
| Wkurwiony na nią i na to, że był ślepym fiutem
| Enojado con ella y el hecho de que él era un idiota ciego
|
| Widzi ją, już nie może się doczekać
| Él la ve, no puede esperar
|
| Nagle typ w kapturze chce torebkę jej zajebać
| De repente el encapuchado quiere follarle el bolso
|
| Ona nie puszcza i na schodach traci równowagę
| No se suelta y pierde el equilibrio en las escaleras.
|
| Uderza o bruk i rozwala sobie czaszkę
| Golpea el pavimento y se rompe el cráneo.
|
| Grzechu biegł na ratunek, ale dziewczę jest martwe
| Srzechu corrió al rescate, pero la niña está muerta.
|
| Ze łzami w oczach z niedowierzaniem stał nad ciałem
| Con lágrimas en los ojos, se paró sobre el cuerpo con incredulidad.
|
| Zauważył patrol, ucieka instynktownie
| Se da cuenta de la patrulla, huye instintivamente
|
| Po chwili zakuty w żelazo jedzie na dołek
| Después de un rato, encadenado en hierro, va al hoyo.
|
| Dochodzenie trwało krótko choć brakowało świadków
| La investigación duró poco, aunque no hubo testigos.
|
| Miał motyw, zostawił odciski palców
| Tenía un motivo, dejó huellas
|
| Teraz czeka na wyrok we wspólnej celi na Młynie
| Ahora espera su sentencia en una celda común del Molino
|
| Będzie miał dużo czasu by myśleć o swojej dziewczynie | Tendrá mucho tiempo para pensar en su novia. |