| Jej imię to Ola, zwykła dziewczyna z Piątkowa
| Su nombre es Ola, una chica ordinaria de Piątków.
|
| Po wczorajszym wieczorze na chłopaka mocno wkurwiona
| Estaba enojada con el chico después de ayer por la noche.
|
| Wystawił ją, bo chlał wczoraj wódkę u zioma
| Lo puso porque ayer bebió vodka en su casa
|
| Ona w rewanżu postanawia odnowić swój romans
| A cambio, ella decide renovar su romance.
|
| Więc dzwoni do Sławka, dzisiaj wieczór, dziewiętnasta
| Entonces ella llama a Sławek, esta noche, a las siete.
|
| Chłopakowi wciska kit, że grypa ją dopadła
| El niño está exprimido que le agarró la gripa
|
| I zrobiona na cacy z satysfakcją na twarzy
| Y hecho de cara llena con satisfacción en la cara.
|
| Ubrana w perfum matki teraz dzwoni po taxi
| Vestida con el perfume de su madre, ahora llama al taxi
|
| Dojeżdża na miejsce wydając resztę wypłaty
| Llega allí, gastando el resto de su cheque de pago.
|
| Wysiada w centrum na rogu Wielka Garbary
| Bajarse en el centro en la esquina de Wielka Garbary
|
| Nie chce się spóźnić, wie jak to wkurwić potrafi
| No quiero llegar tarde, ella sabe cabrearlo.
|
| Choć dla niej Sławek to frajer i robi to dla zabawy
| Aunque Sławek es un perdedor para ella y lo hace por diversión
|
| Jak zwykle było miło chociaż w łóżku mógł być lepszy
| Como siempre, fue agradable, aunque en la cama podría haber sido mejor.
|
| Nie mówi jemu nic, żeby nie wjebał się w kompleksy
| Ella no le dice nada, para que no se meta en complejos.
|
| O dwunastej wychodzi i zapomina o Sławku
| A las doce se va y se olvida de Sławek
|
| Zapierdala na przystanek, bo na taxę nie ma hajsu
| Ella va a la parada, porque no hay dinero para taxa
|
| W drodze do domu dostaje eskę od kochanka
| De camino a casa, recibe un libro electrónico de su amante.
|
| Szybko kasuje żeby nie doszła do chłopaka
| Borra rápido para que no llegue al chico
|
| Powoli panikuje i ruszyło ją sumienie
| Ella entra en pánico lentamente y su conciencia la está moviendo.
|
| Nie chce żeby zdrada ujrzała światło dzienne
| No quiero que la traición vea la luz del día
|
| Wysiada na Chrobrego w centrum PTKWO
| Se baja en Chrobrego en el centro de PTKWO
|
| Teraz schodami w górę, w oddali widzi swój blok, tej
| Ahora arriba de las escaleras, a lo lejos, ve su bloque, este
|
| W oddali widzi swój blok | Él ve su bloque en la distancia. |