Traducción de la letra de la canción Nowy Trueschool - Paluch, DJ Story

Nowy Trueschool (original)

Mocno newschoolowy wychowanek Illmatica
Nowy trueschool ziom w dwudziestym pierwszym wieku wita
Ja hejterom daje moc, dla nich mój rap to pożywka
A kolegom po fachu, już powoli pęka żyłka
Nie kumają mojej jazdy, jestem z innej parafii
Niewygodny dla trueschool’u szef Syntetycznej Mafii
Tworzę fanatyczny odłam, rozpierdalam szufladki
Mam rzeszę wiernych wyznawców oni tą jazdę skumali
Ja pierdole trueschool i na neewschool też wykładam lachę
Robię każdy rap jak trzeba, i z tego kurwa znasz mnie
Daj mi dowolną pętle, na dowolne tempo
Nie ma takiego bitu, do którego bym nie sieknął
Ilu raperów nie nagra pod taki bit
Oni boją się opinii o sobie, że robią syf
Jebać ich, daj ten bit i zrobię na nim co chce
Miękkie pały przez hejterów mają oczy pełne łez
Czym jest trueschool?
To prawdziwa szkoła
Czym jest newschool?
To szkoła jest nowa
Gdzie jest różnica skoro tak się kurwa spinasz
I tak najważniejsze jest to, o czym nawijasz
Dzisiaj dla odbiorcy najważniejsza jest forma
Ja na przekór daję przekaz robię im mózgu format
Co do mojej formy kurwa nieludzko podkręcam normę
To samotna ucieczka parę lat przed peletonem
Gdzie jest neweschool?
On siedzi mi na ogonie
Bo wyprzedziłem wszystkich, którzy chcieli tworzyć nową szkołę
Gdzie jest trueschool?
Poczekaj niech sobie przypomnę
To pytanie do typa, który studiuje historię
Ja wyróżniam się, jak nowa plomba na Jeżycach
Nowy trueschool ziom, Syntetyczna Mafia wita
Daje Tobie kosmos, teraz latasz na orbitach
Wyprzedzam kurwa czas, nadal nie chce się zatrzymac
Znowu wódka z red bullem, jednym machem spalam szluga
Wypuszczam powietrze, tylko dym zostaje w płucach
To moja luta, i nie obchodzi mnie czy skumasz
Tak jak ten kawałek, który w Twoim audio hula tej
Czym jest trueschool?
To prawdziwa szkoła
Czym jest newschool?
To szkoła jest nowa
Gdzie jest różnica skoro tak się kurwa spinasz
I tak najważniejsze jest to, o czym nawijasz

(traducción)

Muy nuevo alumno de la escuela de Illmatica
Un nuevo trueschool boy del siglo XXI te da la bienvenida
Yo doy poder a los haters, para ellos mi rap es comida
Y para mis colegas, la línea se está rompiendo lentamente.
No entienden mi manejo, soy de otra parroquia
Incómodo para una verdadera escuela, jefe de la Mafia Sintética
Creo una facción fanática, jodo los cajones
Tengo muchos seguidores fieles, se enteraron de este paseo.
Soy una verdadera escuela de mierda y también enseño lachs en la nueva escuela.
Hago todo el rap bien, y así es como me conoces
Dame cualquier bucle, a cualquier ritmo
No hay ritmo que yo no golpearía
¿Cuántos raperos no grabarán para tal ritmo?
Tienen miedo de la opinión de que están haciendo una mierda.
Que se jodan, dale ese ritmo y haré lo que quiera con él.
Las pollas blandas de los haters tienen los ojos llenos de lágrimas.
¿Qué es la verdadera escuela?
es una escuela de verdad
¿Qué es la nueva escuela?
esta escuela es nueva
¿Dónde está la diferencia, si estás tan jodidamente tenso?
Lo más importante es de lo que hablas de todos modos.
Hoy en día, lo más importante para el destinatario es la forma
A pesar de mi mensaje, les hago el formato del cerebro.
En cuanto a mi forma, estoy jodidamente a la altura
Es una escapada solitaria a unos años del pelotón.
¿Dónde está la nueva escuela?
el esta en mi cola
Porque me adelanté a todos los que querían crear una nueva escuela.
¿Dónde está la verdadera escuela?
Espera, déjame recordar
Esa es una pregunta para el tipo que estudia historia.
Me destaco como el nuevo relleno en Jeżyce
Un nuevo chico de la verdadera escuela, la Mafia Sintética te da la bienvenida.
Te da espacio, ahora vuelas en órbitas
Estoy jodidamente adelantado, todavía no me detendré
Vodka con Red Bull otra vez, quemo la babosa con una boca
Exhalo, solo queda humo en mis pulmones
Este es mi febrero, y no me importa si lo consigues
Al igual que la pieza que esconde este en su audio
¿Qué es la verdadera escuela?
es una escuela de verdad
¿Qué es la nueva escuela?
esta escuela es nueva
¿Dónde está la diferencia, si estás tan jodidamente tenso?
Lo más importante es de lo que hablas de todos modos.