Traducción de la letra de la canción Jogral - Djavan

Jogral (original)

No dia em que eu vim de casa
Cheirando à beira-de-rio
No pensamento umas asas
Pra cumprir melhor meu desafio
Meu pensamento rodou
Cortando o torrão nesse trem
Andando bem
Acho que a mais de cem
De Maceió aqui parece ali
Mãe disse que eu não aceite
Corja com más companhias
Quando deitar, tome o leite
Depois reze três Ave-Marias
Meu pensamento rodou
Cortando o torrão nesse trem
Andando bem
Acho que a mais de cem
De Maceió aqui parece ali
Um dia ainda sou cantor
Faz um ano que eu te disse brincando
Eu fui pensar no meu amor
Agora tô aqui quase chorando
No dia em que eu vim de casa
Cheirando à beira de rio
No pensamento umas asas
Prá cumprir melhor meu desafio
E muita água rolou
Meu pensamento rodou
Cortando o torrão nesse trem
Andando bem
Acho que a mais de cem
De Maceió aqui parece ali
No dia em que eu vim de casa
Cheirando à beira-de-rio
No pensamento umas asas
Pra cumprir melhor meu desafio
Meu pensamento rodou
Cortando o torrão nesse trem
Andando bem
Acho que a mais de cem
De Maceió aqui parece ali

Jogral (traducción)

El día que llegué de casa
Oliendo a la orilla del río
En el pensamiento unas alas
Para cumplir mejor mi reto
mi pensamiento corrió
Cortando el terrón en este tren
caminando bien
Creo que más de cien
De Maceió aquí parece allá
Mamá dijo que no acepto
Corja con mala compañía
Cuando te vayas a la cama, bebe la leche.
Luego reza tres Avemarías
mi pensamiento corrió
Cortando el terrón en este tren
caminando bien
Creo que más de cien
De Maceió aquí parece allá
Un día sigo siendo cantante
Ha pasado un año desde que te lo dije en broma
me fui a pensar en mi amor
Ahora estoy aquí casi llorando
El día que llegué de casa
Oliendo a la orilla del río
En el pensamiento unas alas
Para cumplir mejor mi reto
y habia mucha agua
mi pensamiento corrió
Cortando el terrón en este tren
caminando bien
Creo que más de cien
De Maceió aquí parece allá
El día que llegué de casa
Oliendo a la orilla del río
En el pensamiento unas alas
Para cumplir mejor mi reto
mi pensamiento corrió
Cortando el terrón en este tren
caminando bien
Creo que más de cien
De Maceió aquí parece allá